Examples with "des Java Applet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um unsere Web-Spiele zu verwenden, klicken Sie auf den Bereich mit der Markierung "Fehlendes Zusatzmodul", um die aktuellste Version des Java Applet Zusatzmoduls von Oracle herunterzuladen.
To use our Web games, click on the region labeled "Missing plug-in" to download the latest version of the Java applet plug-in from Oracle.
Andere resultaten
Temperaturen als Quecksilberthermometer auf einer Web-Seiten mit Hilfe des Java-Applets visualisieren.
Visualize temperatures as a mercury thermometer on a Web page using the Java applet.
Ein Fehler ist während der Eröffnung des Java-Applets aufgetreten.
Zudem ist die Größe des Java-Applets sehr hoch, verglichen mit dem selben Spiel in Flash.
Moreover, the size of the java applet is big compared to the same game made with Flash.
Sobald die Java 2-Laufzeitumgebung installiert ist, werden Sie aufgefordert, die Ausführung des Java-Applets zu genehmigen.
Once JRE is installed you will be prompted to allow the Java applet to run.
Das bedeutet, man muss die unsignierte Version des Java-Applets der Webseite benutzen und die Webseite in der Systemsteuerung bei Java/Sicherheit in die Ausnahmeliste eintragen.
This means that the unsigned Java applet of the web site must be used and the web site must be added to the security exception list in the system control panel.
Ab jetzt sollten Sie mittels des Java Applets die nächste Start-Option auf „virtuellen CD/DVD/ISO" setzen können.
From now on you should be able to set the next start option to "Virtual CD/DVD/ISO" using the Java Applet.
Verhalten bei der automatischen Erkennung des Java-Applet-Plug-Ins - Bestimmen Sie, ob bei der automatischen Erkennung eines fehlenden Java-Plug-Ins eine Aufforderung zur Plug-In-Installation angezeigt werden soll.
Da Java keine Möglichkeit zum Anzeigen der gültigen Eigenschaften und Werte eines bestimmten Applets bietet, sollten Sie sich in der im Lieferumfang des Java-Applets enthaltenen Dokumentation über diese Eigenschaften informieren und anschließend die korrekten Parameternamen und gültigen Werte für jeden Parameter angeben.
Because Java does not provide a mechanism for displaying the valid properties and values for a given applet, consult the documentation that comes with the Java applet, and then specify the correct parameter names and legal values for each parameter.
Um Applets auf Webseiten zu nutzen, klicken Sie in den Bereich "Fehlendes Plug-In", um die neueste Version des Java-Applet-Plug-In von Oracle zu laden. Weitere Informationen
To use applets on a web page, click on the region labeled "Missing plug-in" to go download the latest version of the Java applet plug-in from Oracle.
Geben Sie in das Feld Meldung für Browser, die Java nicht unterstützen den HTML- oder unformatierten Text ein, der in Webbrowsern, die keine Java-Applets unterstützen, anstelle des Java-Applets angezeigt werden soll.
In the Message for browsers without Java support box, type the HTML or plain text that will be displayed in place of the Java applet on Web browsers that do not support Java applets.
Sind die Komponenten des Java-Applets in einer JAR-Datei gespeichert, geben Sie in ColdFusion Administrator im Textfeld Archiv des Fensters Java-Applets den Dateinamen ein.
If Java applet components are stored in a JAR file, enter the information in the J2EE Archives>ColdFusion Administrator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
