Examples with "des Java-Installationsprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Befolge die Schritte des Java-Installationsprogramms.
Follow the steps of the Java installer.
Um statisch installierte JREs zu entfernen, mussten Benutzer diese JREs manuell in der Benutzeroberfläche des Java-Installationsprogramms auswählen.
In order to remove JREs that were installed statically, users had to manually select those JREs in the Java installer's user interface.
Das Dialogfeld zum Starten des Java-Installationsprogramms wird geöffnet (siehe unten).
The Java installer startup dialog box appears as shown.
Andere resultaten
Wenn die Installation des Java ES-Installationsprogramms abgeschlossen ist, ist für die meisten Komponenten eine zusätzliche Konfiguration erforderlich, damit die Java ES-Umgebung ordnungsgemäß funktioniert.
When the Java ES installer finishes installation, most product components require additional configuration before the Java ES environment is operational.
Weitere Informationen zum Verwenden des Java ES-Installationsprogramms finden Sie imSun Java Enterprise System 5-Installationshandbuch für UNIX.
For more information about using the Java ES installer program, see the Sun Java Enterprise System 5 Installation Guide for UNIX.
Bei Verwendung von Access Manager mit Instant Messaging müssen Sie mithilfe des Java Enterprise System Installationsprogramms die Installationsoption die „Compatible (Version 6.x style)" von Access Manager wählen.
If you are using Access Manager with Instant Messaging you need to install the "Compatible (version 6.x style)" Access Manager using the Java Enterprise System installer.
Beachten Sie, dass die meisten Java-Installationsprogramme eine dieser Variablen standardmäßig festlegen.
Note that most Java installers set one of these environment variables by default.
Nur Java-Versionen, die mit dem Java-Installationsprogramm installiert wurden, werden erkannt.
Only Java versions installed using the Java installer are detected.
Dies kann möglicherweise durch ein Problem mit dem Java-Installationsprogramm oder eine schlechte Serververbindung hervorgerufen sein.
This could possibly be caused by a problem with the Java installer, or a bad server connection.
DCP Setup Maker ist eine leistungsstarke, plattformübergreifende Anwendung, die stabile Java-Installationsprogramme erstellen kann.
DCP Setup Maker is a powerful cross platform application that is able to create stable Java installers.
Java-Installationsprogramme für Windows, die vor Version 8u91 freigegeben wurden, haben statisch installierte JREs nicht standardmäßig entfernt.
Java installers for Windows that were released prior to version 8u91 did not remove statically installed JREs by default.
Benutzer, die mit der Tastatur auf Benutzeroberflächen im Java-Installationsprogramm zugreifen, können nicht auf Hyperlinks und Kontrollkästchen in Bildschirmen mit Software-Add-on-Angeboten zugreifen.
Users who operate the keyboard to access user interfaces in the Java installer will be unable to access hyperlinks and checkboxes in software add-on offer screens.
Andernfalls wird vom [PROD161] 7.1-Installationsprogramm nach Auswahl der Setup-Sprache automatisch das Java-Installationsprogramm gestartet.
Otherwise, after you choose your setup language, the [PROD161] 7.1 installer launches the separate Java installer automatically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.