Examples with "des Kernels oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere Themenvorschläge betrachten interne Aspekte des Kernels oder anderer Software-Pakete, und wiederum mag es Zuhörer interessieren, obwohl diese wissen, daß sie nicht unbedingt tatsächlich mit diesen Dingen in Berührung kommen werden.
Other proposals look at internal aspects of the kernel or some other software package, and again people might be interested to know about it even if they will probably deal with this topic directly ever.
Portierer sollten versuchen, Patches zu vermeiden, die einfache Bastellösungen für Fehler in der aktuellen Version der Compiler-Umgebung, des Kernels oder der Libc enthalten.
Porters should try to avoid patches which simply kludge around bugs in the current version of the compile environment, kernel, or libc.
So ziemlich jeder wird ein Diskettenlaufwerk besitzen und dieses verwenden wollen, also wird der erste Unterpunkt selektiert, entweder als Teil des Kernels oder auch als Modul.
Virtually everyone will want to use a floppy disk, so the top option is turned on (or, in my case, selected as a module).
Andere resultaten
Wenn beim Laden des Kernel oder bei der Installation unerwartete Fehler auftreten, wählen Sie im Bootmenü die Option Memory Test (Speichertest), um den Arbeitsspeicher zu überprüfen.
If unexplainable errors occur when the kernel is loaded or during the installation, select Memory Test in the boot menu to check the memory.
Dieses Kommando erlaubt es, den Modus des Kernel Zeitgebers zu setzen oder anzufragen.
This command allows to retrieve or set the kernel clock mode, i.e.
Es ist kein Teil des Linux-Kernels oder des Systems.
Entwickler können die API dazu einsetzen, mit IP innerhalb des Kernels zu arbeiten oder Pakete abzufangen.
Developers can use the API to work with IP inside the kernel or to intercept packets.
PaX kann Fehler im Design von Programmen oder des Kernels, die einen Missbrauch der angebotenen Funktionen erlauben, nicht verhindern.
PaX cannot block fundamental design flaws in either executable programs or in the kernel that allow an exploit to abuse supplied services, as these are in principle undetectable.
PaX kann Fehler im Design von Programmen oder des Kernels, die einen Missbrauch der angebotenen Funktionen erlauben, nicht verhindern. Diese Fehler sind im Prinzip so auch nicht feststellbar.
PaX cannot block fundamental design flaws in either executable programs or in the kernel that allow an exploit to abuse supplied services, as these are in principle undetectable.
Fähigkeit des Kernels und/ oder der Thread-Bibliothek, viele Threads laufen zu lassen, die häufig einen Mutex über eine kurze, kritische Region anlegen/ lösen können ohne exzessive Kontext-Umschaltungen.
The capability of the kernel and the thread library to run many threads that acquire and release a mutex over a short critical region frequently without excessive context switches.
Fähigkeit des Kernels und/ oder der Thread-Bibliothek, die Vorteile von SMP auf Mehrprozessor-Systemen wahrzunehmen.
The capability of the kernel and the thread library to take advantage of symmetric multi-processor (SMP) systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
