We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the core program
Offen im Rahmen des Kernprogramms für eine begrenzte Anzahl von Academie-Teilnehmern als freie Hörer nach Anmeldung.
Open as part of the core program to a limited number of Academy participants as free auditors upon registration.
Vortrag im Rahmen des Kernprogramms für alle Akademie-Teilnehmer nach Anmeldung.
Open as part of the core program to all Academy participants upon registration.
Die Querschnittsthemen jenseits des Kernprogramms handeln von investorenfreundlichen Regulierungssystemen und -maßnahmen, die es "innovativen" oder "Arbeitsplätze schaffenden" kleinen und mittleren Unternehmen ermöglichen, innerhalb der Grenzen der TPP-Region frei zu agieren.
Going beyond the core, the cross-cutting issues include investor-friendly regulatory systems and policies that enable "innovative" or "employment-creating" small and medium-size enterprises to operate freely across borders within the TPP region.
Der Titel des Kernprogramms des diesjährigen steirischen herbst lautet Volksfronten.
The core program of this year's steirischer herbst is called Volksfronten.
Zahlreiche Europäisch Technische Zulassungen für sämtliche Produkte des Kernprogramms unterstreichen den hohen Qualitätsanspruch der Eurotec GmbH.
Numerous European technical approvals for all products in the core product range underline Eurotec GmbHs high quality standards.
Die PHP-Klassen des Kernprogramms werden zu PHP-Namespaces in Joomla!
The core PHP classes will be moving to PHP namespaces in Joomla!
Seit über 10 Jahren sind die WINZER KREMS, Sandgrube 13, Veranstaltungsort des Kernprogramms von Glatt&Verkehrt.
For over 10 years, the WINZER KREMS, Sandgrube 13, winegrowers based in Krems, Austria, has been the venue of the core programme of Glatt&Verkehrt.
Schon seit Jahren ist die steinexpo auch dafür bekannt, dass sie jenseits des Kernprogramms zusätzliche Attraktionen mit Nutzwert während der Messezeit bietet.
Over the years, the steinexpo has also become known for offering additional attractions with great user value during the fair that go beyond the core programme.
Die offene Architektur bietet eine API (Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung), mit der andere Unternehmen einfach und mühelos Plugins schreiben können, die die Funktionalität des Kernprogramms erweitern.
The open architecture provides an API (application programming interface) designed to make it easy for other companies to write plug-ins that extend the functionality of the core program.
Aus diesem Buch kann man lernen, dass Juniper sich jedem Aspekt unserer Produkte uneingeschränkt verpflichtet fühlt, von der Integrität der Versorgungskette bis hin zur Ausführung des Kernprogramms.
The biggest take away from the book should be that Juniper is fully committed to every aspect of our products, everything from supply chain integrity to kernel level program execution.
Für neu zugewanderte Kinder im schulpflichtigen Alter ist in der Schule Schwedisch als Zweitsprache ein obligatorischer Teil des Kernprogramms.
It is compulsory for newly-arrived school-age children to study Swedish at school as a second language (SSL) as part of a core programme of study.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
