We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the children's program
children's programme
of the kids programme
Statt sie in ihrer Kreativität zu unterstützen und zu fördern, werden sie für materialistische Profitzwecke geködert und benutzt; sei dies in der Werbung, im Verkauf, in der Gestaltung des Kinderprogramms oder wo auch immer.
Instead of furthering and encouraging them in their creativity, they are lured and used for materialistic profit purposes; this is in the advertisement, in the sale, in the form of the children's program or wherever.
Der langjährige Partner des Kinderprogramms ist der Verein Birikina aus Pula.
The festival's long-term partner in charge of the children's program is the Birikina association from Pula.
Der Großteil des Kinderprogramms findet im Freien statt.
Dabei sind Spiel, Spaß, Beziehungen und Freude wichtige Bestandteile des Kinderprogramms!
Fun, play, relationships and humor are very important in this program.
Im Sommer wird im Rahmen des Kinderprogramms ein Flying Fox Seil über den See gespannt.
As part of the kids programme during the summer, a flying fox rope is stretched over the pond.
Im Rahmen des Kinderprogramms tauchen Kinder und Jugendliche tief in die Ritterzeit ein, erleben eine abenteuerliche Reise zurück in die Vergangenheit.
As part of the kids' programme, children and young people are submersed into the era of the knights and experience an adventure-packed journey back into the past.
Bei Auswahl des Kinderprogramms reduziert sich die Strahlendosis durch Anwendung einer in der Höhe und Breite reduzierten Blende sowie durch eine verkürzte Scanzeit wesentlich.
If the child program is selected, the radiation exposure is significantly reduced due to the lower aperture as well as due to a shorter scanning time.
Während des Kinderprogramms für Kinder im Alter von 7 bis 11 Jahren werden Neugier und Spaß gefördert.
During the children's program for ages 7 to 11 years old, curiosity and fun is encouraged.
Kinder zwischen 7 und 11 Jahren können im Rahmen des Kinderprogramms auch an verschiedenen Ballspielen, Actiongames, Bogenschießen, Meerjungfrauen-Schwimmen und Rutschwettbewerben teilnehmen oder Ponys reiten.
Children aged between 7 and 11 can take part, for example, in various ball games, action games and sliding competitions or pony riding as part of the children's programme.
Dieses schaurig schöne Erlebnis wird im Rahmen des Kinderprogramms Bauernland-Zwerge angeboten.
In Weißbach bei Lofer finden Sie eine Kletterwand unter Dach, an der im Sommer regelmäßig im Rahmen des Kinderprogramms ein Kletternachmittag veranstaltet wird.
In Weissbach bei Lofer you will find a covered climbing wall where climbing afternoons for children are frequently held in summer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.