We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the control programme
Eine optimale Stütze des Kontrollprogramms, das die Qualität der Analysen gewährleistet; Fristen so kurz wie möglich, Kosten so gering wie möglich und bestes Preis/Leistungsverhältnis für interne und externe Analysen.
Optimal support of the control programme by guaranteeing the quality of the analyses within the shortest possible lead time, at the lowest possible cost and using the most cost-efficient distribution between internal and external analyses.
Die Analyseergebnisse aus vorausgegangenen amtlichen Kontrollprogrammen der Union wurden berücksichtigt, um zu gewährleisten, dass das Spektrum an Pestiziden im Rahmen des Kontrollprogramms für die verwendeten Pestizide repräsentativ ist.
Analytical results from the previous official control programmes of the Union have been taken into account to ensure that the range of pesticides covered by the control programme is representative for the pesticides used.
Die Mehrheit dieser Indikatoren werden im Rahmen des Kontrollprogramms der FASNK gemessen, was eine jährliche Weiterverfolgung erleichtert.
The majority of these indicators are measured within the context of the control programme of the FASFC, allowing a simple annual monitoring.
Vollständige Ausführung des Kontrollprogramms, korrigiert für die budgetären Anstrengungen. O1.1.3
Full implementation of the control programme, adjusted for the budgetary efforts. O1.1.3
Zur selben Zeit wird die Grundlage des Kontrollprogramms auf einer wissenschaftlich gerechtfertigen Risikobewertung weiter in Zusammenarbeit mit dem Wissenschaftlichen Ausschuss vertieft.
The underpinning of the control programme by means of a scientifically based risk assessment will be examined further in close collaboration with the Scientific Committee.
Der Entwurf des Kontrollprogramms wird dem in Artikel 45 Absatz 1 genannten Ausschuss spätestens sechs Monate vor Ende des Kalenderjahres vorgelegt.
The draft Community control programme shall be presented to the Committee referred to in Article 45(1) at least six months before the end of each calendar year.
Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung der Kommission zur Ausführung des Kontrollprogramms für die Nuklearanlagen in Mittel- und Osteuropa durch die Kommission.
The next item is the Commission statement on the implementation by the Commission of the programme for checking nuclear installations in the Central and Eastern European countries.
Neska Intermodal beginnt mit der Ausweitung des Kontrollprogramms Neska My-Day von Yellowstar Solutions.
Neska Intermodal, a container logistics specialist, is set to roll out the Neska My-Day control tower developed by Yellowstar Solutions.
Das Lebensmittel- und Veterinäramt der Europäischen Kommission hat die Ergebnisse des Kontrollprogramms für „Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln 1999" veröffentlicht.
The Food and Veterinary Office of the European Commission has published the results of the 1999 pesticide residue monitoring programme.
Erfolge der zuständigen Behörde hinsichtlich des Kontrollprogramms und der Sicherheiten.
the performance of the relevant responsible authority in relation to the control programme and assurances.
Die Ergebnisse des Kontrollprogramms würden eine faktische Grundlage für eventuelle weiterführende Maßnahmen bilden.
The results of this control programme would provide an evidence base for the possible consideration of further measures.
Stirco, die Software, die zur Verwaltung des Kontrollprogramms und Digitalisierung des Kontrolldossiers entwickelt wurde, ist noch verbesserungsfähig.
STIRCO, the tool developed to manage the audit programme and digitalize the audit files, still leaves room for improvement.
~Abschalten.~ Zustände, die schwerwiegend genug sind, um ein Neuladen des Kontrollprogramms oder ein Zurücksetzen des Systems zu gewährleisten.
~Shutdown.~ Conditions that are of sufficient severity to warrant reloading the control program or resetting the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor des Kontrollprogramms in het Duits
