Vertaling van "des Kortex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neuroplastizität beschreibt die Fähigkeit des Kortex, sich an veränderte Bedingungen anzupassen.
Neuroplasticity describes the ability of the cortex to adapt to changed conditions.
Tatsache ist, dass jeder Teil des Kortex diese oder jene Funktion erfüllt.
The fact is that every part of the cortex performs this or that function.
Wir haben uns unterschiedliche Bereiche des Kortex angesehen, während der Affe diese Aufgabe erfüllt.
Now actually we've looked in several different cortical areas in the monkey learning this task.
Grid-Computing kann bei der Entwicklung von Markern helfen, die sich auf Bilder stützen, etwa das fortschreitende Schrumpfen des Kortex während des Alterungsprozesses.
Grid-computing can aim at developing markers which are based on images, such as the progressive cortical shrinking during ageing.
Und man kann riesige Abschnitte des Kortex erkennen, in denen
And you can see huge areas of cortex where there are
Und man kann riesige Abschnitte des Kortex erkennen, in denen gewaltige Korrelationen in der Verteilung der grauen Masse gemessen werden.
And you can see huge areas of cortex where there are massive correlations in the distribution of gray matter.
In bisherigen Modellen des Kortex geht man davon aus, dass die Architektur von neuronalen Schaltkreisen sehr homogen ist.
Commonly, models of the cortex assume that circuit architecture is homogeneous.
Er steht mit der spezifischen Geometrie des Kortex in enger Beziehung und spiegelt sich in einem funktionellen Spektrum zunehmender Abstraktion wider.
It is spatially embedded in the intrinsic geometry of the cortex and tracks a functional spectrum of increasing abstraction.
Ich weiß nicht warum, aber der höher entwickelte Zustand des Kortex...
l don't know why, but it seems the more pervasive, evolved state of the cortex...
Die Wurzel und der innere Teil des Kortex der Katzenkralle werden seit langem traditionell von den Anwohnern als Arzneimittel verwendet.
The root and inner part of the cortex of the cat's claw has long been traditionally used by local residents as a medicinal product.
also der äußeren Schicht des Kortex,
that is, the outer layer of the cortex
Diese Ergebnisse der angewandten Forschung beim Menschen unterstreichen den starken Einfluss der Umwelt auf die Plastizität des Kortex.
These results of the applied human research underline the strong influence of the environment on cortical plasticity.
Das Ziel dieses Ansatzes ist, einerseits, herauszufinden bis zu welchem Grad an kortikaler Desorganisation eine entwicklungsabhängige Plastizität des Kortex überhaupt noch die Ausbildung einer Kolumne gewährleisten kann.
The goal is on the one hand to determine, up to which degree of cortical disorganization a developmental plasticity of the cortex can still secure the formation of columns.
