Vertaling van "des Lab" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als eines von drei Teams wurden sie ausgewählt mit der Unterstützung des lab of tomorrow-Teams in die Pilotphase zu starten.
As one of three teams they were selected to start the pilot phase with the support of the lab of tomorrow team.
Im Rahmen des lab around the world ist unser Team bereits zwei Mal um die Welt gereist, um Innovationen in besonders dynamischen Ländern aufzuspüren.
As part of the lab around the world, our team has travelled twice around the globe to track down innovations in particularly dynamic countries.
Nicht zuletzt deshalb, weil unsere Verständigungsschwierigkeiten unter anderem da begründet liegen, wo auch die Arbeit des Lab ansetzt: bei den Problemen unterschiedlicher Sozialisierungen und den Grenzen der sprachlichen Verständigung zwischen - pauschal gesagt - Wissenschaft und Gestaltung.
Not least because our communication problems also stem from the question of where the Lab's work starts: With the problems of different socialisations and the limitations of the language barriers between - broadly speaking - science and design.
Die Projekte des Lab, die wir regelmäßig auch öffentlich zur Diskussion stellen, nehmen die Herausforderung all der Innovationen ernst, die dem Humboldt Forum auf der Ebene der musealen Repräsentation zugemutet werden.
The Lab's projects, which we regularly present also for public discussion, take seriously the challenges of all the innovations that the Humboldt-Forum is presented with on the level of museum representation.
Dies sind die Mitglieder des Labors für audiovisuelle Kommunikation an der EPFL, und wir sehen hier ein Panoramabild der Mitglieder des Lab.
These are the members of the Laboratory for Audiovisual Communications at EPFL, and we see here a panorama picture of the members of lab.
Veränderbare Geschwindigkeit Gummi-Kneter für Lab Die Rotordrehzahl des Lab Testing Dispersionskneters ist einstellbar, was einige spezielle Materialfunktionsanforderungen erfüllt und den besten Dispersionseffekt und Effizienz erzielt.
Changeable Speed Rubber Kneader for Lab The rotor speed of Lab Testing Dispersion Kneader is adjustable, which target at some special material function requirements and achieve best dispersion effect and efficiency.
Seit der Geburtsstunde des Lab ist die Welt der elektronischen Musik ein fester Bestandteil, und diese Ausgabe stellt keine Ausnahme dar.
The universe of electronic music has been an integral part of the Lab since its beginnings, and this edition is no exception.
Wir sind froh, dass wir im Rahmen des Lab da jetzt zumindest punktuell Einblick haben können.
We are delighted that within the framework of the Lab, we can achieve at least selective intelligence in this respect.
Die interne Batterie ermöglicht den autonomen Betrieb des Lab Scout.
The internal battery allows the autonomous operation of the Lab Scout.
An der Entwicklung des Lab on Chip-Prototypen arbeiten sechs Projektpartner sowie acht Netzwerkpartner aus Wissenschaft und Industrie der deutsch-dänischen Grenzregion.
Six project partners and eight network partners of science and business are involved in the development process of the Lab on Chip-prototype.
Zum Themenschwerpunkt Labor 4.0 und Vernetzung wird es im Rahmen des Lab USER Dialogue am ersten Messetag eine Podiumsdiskussion geben. 19.03.2019 Downloads
Within the framework of the Lab USER Dialogue, a panel discussion on the featured topic of Laboratory 4.0 and integration will take place on the first day of the trade show.
Das Gebäude des Hauptquartiers und das Dach des Lab mit einem Werk von Rayyane Tabet.
Headquarters building and roof of the Lab below, with an artwork by Rayyane Tabet.
Betrachten Sie ihn als Teil des Lab Manager-Systems, der nur von Lab Manager verwendet wird.
Consider it part of the Lab Manager system and dedicated exclusively for Lab Manager use.
