Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Linux-Kernels und
Vertaling van "des Linux-Kernels und" in Engels
of the Linux kernel and
the Linux kernel, and
Wenn der zweite Schritt, das Starten des Linux-Kernels und die Autokonfiguration, erfolgreich gelingt, dann erscheinen u.a. folgende Meldungen auf dem Bildschirm
When the second step, the startup of the Linux kernel and the auto configuration was successful, then the following messages appear on your screen
Wenn der Computer tatsächlich soeben nach einer Softwareaktualisierung neu gebootet wurde, sollte er zunächst mithilfe der alten, bewährten Version des Linux-Kernels und der zugehörigen Dateien erneut gebootet werden.
If, in fact, the machine has just been rebooted following a software update, the immediate goal is to reboot it using the old, proven version of the Linux kernel and associated files.
Die aufregendsten Dinge in den letzten zwei Jahrzehnten waren die Entwicklung des Linux-Kernels und des GNU Betriebssystems und die parallele Entstehung und das Wachsen der Freien und Open Source-Bewegung.
The most exciting things in the last two decades were the development of the Linux kernel and the GNU operating system and the growth of the free and open source movement in parallel.
Debian hat keine eigenen Herausforderungen, die über die des Linux-Kernels und der GNU-Tools hinausgehen.
Debian does not impose hardware requirements beyond the requirements of the Linux kernel and the GNU tool-sets.
Security- enhanced Linux ist ein Patch des Linux-Kernels und eine Sammlung von Hilfsprogrammen mit verbesserter Sicherheitsfunktionalität, die für die Implementierung verbindlicher Zugriffskontrollen unter Linux entworfen wurden.
Security-enhanced Linux is a patch of the Linux kernel and a number of utilities with enhanced security functionality designed to add mandatory access controls to Linux.
Wenn die Meldungen des Linux-Kernels und der Autokonfiguration nicht zu sehen sind, dann liegt es häufig daran, dass die Autokonfiguration nicht fehlerfrei durchlaufen wird.
When the messages of the Linux kernel and the Auto Configuration cannot be seen, then this is usually caused by the fact that the auto configuration had not run successfully.
SocketCAN ist seit Kernel-Version 2.6.25 offiziell Bestandteil des Linux-Kernels und somit die standardisierte Schnittstelle für den Zugriff auf den CAN-Bus unter Linux.
SocketCAN is an official part of the linux kernel and therefore the standard interface to CAN field bus hardware under Linux operating systems.
DM-Crypt ist fester Bestandteil des Linux-Kernels und somit in allen aktuellen Distributionen enthalten.
DM-Crypt is part of the Linux kernel and thus available in all recent Linux distributions.
Update des Linux-Kernels und Subsystems auf aktuelle Patch-Level
Update of Linux kernel and subsystems to the latest patch levels
In den nächsten Stunden wird ein Rollback des Linux-Kernels und vor anderthalb Jahren
In the next few hours will roll back the Linux kernel and a half years ago
Starten des Linux-Kernels und Autokonfiguration
Starting the Linux kernel and the auto configuration
Dieses Problem wird weiterhin von den Entwicklern des Linux-Kernels und den Hardware-Herstellern untersucht und es gibt noch keine offiziellen Korrektur für dieses Problem.
This problem is still under investigation by the Linux kernel developers and the hardware manufacturers, and no official upstream fix has been released.
Innovationen im Bereich der Multipath TCP Paket Scheduler werden durch die Implementierungskomplexität innerhalb des Linux-Kernels und den benötigten umfassenden Analysen für die Vielzahl an Anwendungen und Netzwerkumgebungen erschwert.
Multipath TCP packet scheduler innovations are hindered by the implementation complexity of the Linux kernel network stack and the required analysis for a variety of applications and network conditions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 45 ms.
