We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the Master Boot
Beschädigung des Master Boot Record: In den Prozess der Start des Betriebssystems Master Boot Record wird verwendet.
Damage of the Master Boot record: In the process of starting the operating system master Boot record is used.
Limitierung der Festplattenkapazität auf 2,2 TByte (im eigentlichen Sinne eine Einschränkung des Master Boot Records (MBR), die durch die Einführung der GPT-Partitionierung aufgehoben wurde)
Limitation of the hard disk capacity to 2.2 terabytes (in point of fact, this is actually a limitation of the Master Boot Record (MBR), which has been replaced through the introduction of GPT partitioning)
Wenn der Benutzer das nächste Mal versucht, seinen Computer hochzufahren, wird der Virus umgehend geladen und als Teil des Master Boot Record ausgeführt.
The next time a user tries to boot their desktop, the virus will be loaded and run immediately as part of the master boot record.
Im Vergleich zu herkömmlichen Würmern verursacht Win32.Worm.Zimuse.A einen totalen Datenverlust, da er die ersten 50 KB des Master Boot Record - ein besonders wichtiger Bereich der Festplatte - überschreibt.
Unlike average worms, Worm.Zimuse.A could lead to severe data loss as it overwrites the first 50 KB of the Master Boot Record - a key zone of the hard disk drive.
Durch das Überschreiben des Master Boot Record kann das Betriebssystem nicht mehr booten.
By overwriting the master boot record the operating system is not bootable anymore.
All diese weisen auf eine Beschädigung oder einen Ausfall innerhalb des Master Boot Records hin.
All of these point to corruption or failure within the master boot record.
Weniger drastische Remote-Reparaturen beinhalten die Wiederherstellung von Dateien, das Umschreiben von Registrierungseinstellungen, die Wiederherstellung von Software-Einstellungen, das Aktivieren oder Deaktivieren von Diensten und das Ersetzen des Master Boot Record.
Less drastic remote repairs include file recovery, rewriting of registry settings, restoring software settings, turning on or off services, and replacing the master boot record.
Beschädigung des Master Boot Record, Beschädigung der Registrierungsdatei, das Vorhandensein von mehr fehlerhaften Sektoren auf einer Festplatte, unsachgemäße Installation/Aktualisierung eines Betriebssystems, falsche Formatierung/Neuformatierung des Laufwerks usw. sind die häufigsten Gründe für den Ausfall von Festplatten.
Master Boot Record corruption, registry file corruption, the presence of more bad sectors count on a hard disk, improper installation/upgrading of an operating system, wrong formatting/reformatting of drive etc. are the common reasons for the failure of hard disk drives.
Reparieren des Dateisystem-Bootsektors oder des Master Boot Record (MBR).
Repair the file system boot sector or the master boot record (MBR)
Zu den Vorinstallationsaufgaben zählen die Datenträgerformatierung, die Datenträgerpartitionierung sowie die Installation des Master Boot Record (MBR).
Preinstallation Tasks include disk formatting, disk partitioning, and installing the master boot record.
Die unsachgemäße Herunterfahren des Systems kann auch auftreten, aufgrund Stromschwankungen und kann eine Beschädigung des Master Boot Sector verursachen.
The improper system shutdown may also occur due to power fluctuations and can cause a damage to the Master Boot Sector.
Das FBI-Memo „#A-000044-mw" gibt einen Überblick über das Verhalten dieser Malware, die angeblich alle Daten auf Festplatten überschreiben kann, einschließlich des Master Boot Records, sodass der betroffene Computer nicht mehr hochfährt.
The FBI flash memo titled"#A-000044-mw" describes an overview of the malware behavior, which reportedly has the capability to override all data on hard drives of computers, including the master boot record, which prevents them from booting up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.