We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the mentoring program
of the mentor program
The mentoring programme
Dieser Teil des Mentorenprogramms stellt für alle Studenten im klinischen Abschnitt einen Mentor ihrer Wahl zur Verfügung.
This part of the mentoring program provides all students in their clinical years with a mentor of their choice.
Wesentliches Ziel des Mentorenprogramms ist es, eine bessere und intensivere Betreuung für die Studienanfänger anzubieten.
The primary goal of the mentoring program is to offer new students better and more intensive mentoring.
Vor allem Studierende mit weniger guten Studienleistungen bewerteten die Inhalte des Mentorenprogramms als „gut" bis „eher gut".
Especially students with less satisfactory achievements evaluated the topics of the mentoring program as "good" to "rather good."
In der ersten Phase des Mentorenprogramms sollten die Finalisten ihre eigene Interpretation des meist begehrtesten Sommer-Accessoire designen: dem Bandana.
The first stage of the mentorship programme challenged each finalist to design their unique interpretation of this summer's most coveted accessory: the bandana.
Methodik: Zur Stichprobengewinnung wurde für die Pilotphase des Mentorenprogramms das oberste und unterste 10%-Perzentil der Studierenden hinsichtlich ihrer Studienleistung in Biochemie und Biologie ausgewählt.
The students within the highest and lowest 10%-percentile were chosen for the pilot phase of the mentoring program.
Der Neue BFF-Förderpreis bietet 15 ausgewählten Teilnehmer*innen die Chance, im Rahmen des Mentorenprogramms ihr anwendungsbezogenes Fotokonzept zu realisieren.
The "New BFF Award" offers 15 selected participants the opportunity to realise their application-related photo concept as part of the mentoring programme.
13.00 Uhr: Start des Mentorenprogramms mit Campusrundgang
p.m.: Start of the mentor program with campus tour
Im Rahmen des Mentorenprogramms arbeiten Studierende ab dem 3. Semester (Mentor*innen) und Studierende des 1. Semesters (Mentees) der KIT-Fakultät für Informatik zusammen, um sich gemeinsam durch das Studiversum zu navigieren.
In the scope of the mentor program, in the KIT Department of Informatics students in their 3rd semester and upwards (mentors) work together with students in their 1st semester (mentees) as to navigate the Studiversum together.
Dr. med. Philip von der Borch, Dr. med. Kostantinos Dimitriadis und Sylvère Störmann sind die Hauptkoordinatoren des Mentorenprogramms MeCuM-Mentor an der Fakultät für Medizin der LMU München.
Philip von der Borch, MD, Kostantinos Dimitriadis, MD, and Sylvère Störmann, MD, are the principal coordinators of the mentoring program MeCuM-Mentor at the LMU Faculty of Medicine in Munich, Germany.
Alle Teilnehmer des Mentorenprogramms teilten ihre persönlichen Erfolgsgeschichten.
Everyone aboard the mentorship program shared their personal success stories.
Sie fühlten sich durch die Unterstützung des Mentorenprogramms bestärkt.
They felt empowered after receiving support from the mentorship program.
Er war beeindruckt von der hohen Erfolgsquote des Mentorenprogramms.
He was impressed by the high success rate of the mentoring program.
Die Abschlussarbeit kann erst nach erfolgreichem Absolvieren aller Module des ersten Studienabschnitts und des Mentorenprogramms begonnen werden.
Work on the final thesis can be started only after all modules from the first phase and the mentoring program are successfully completed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
