We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the mentoring program
of the mentoring programme
Ziel des Mentoringprogramms ist es, begabte und engagierte Pflegende zu fördern, ihre Kompetenzen und Potenziale für die berufliche Laufbahn zu stärken, und sie mit den Erfahrungen erfolgreicher Pflegenden in ihrer Karriere unterstützend zu begleiten.
The aim of the mentoring program is to promote talented and dedicated nursing staff, strengthen their professional competencies and career potential, and enhance their career opportunities through the guidance of experienced and successful nursing staff.
Durch den persönlichen Austausch, durch Hilfe bei der Karriereplanung und durch die Seminareinheiten des Mentoringprogramms wird so den Teilnehmenden der Übergang ins Berufsleben erleichtert.
Participants are supported during their transition into professional life through personal interaction, help with their career planning, and the seminars provided as part of the mentoring program.
Koordination des Mentoringprogramms zur außeruniversitären Karriere
Coordination of the mentoring programme to non-university careers
Workshop zur Abschluss-Reflexion Zum Ende des Mentoringprogramms kommen die Mentees in einem Kurzworkshop zusammen, um Bilanz zu ziehen, Fortschritte und Perspektiven zu diskutieren.
At the end of the mentoring programme the mentees take part in a short workshop to take stock of their experiences and to discuss their progress and perspectives.
Wir freuen uns sehr, den kürzlich gestarteten neuen und vierten Jahrgang des Mentoringprogramms vorzustellen.
We are very pleased to present the new, fourth year of the Mentoring Program.
Erste Antworten auf häufig gestellte Fragen liefert der Menüpunkt "FAQ", während die Seitenbesucherinnen und Seitenbesucher unter dem Punkt "Das Netzwerk" Informationen über die Entstehung des Mentoringprogramms finden, das heute den Wissenschaftlerinnen aller Sektionen und aller Institute der Max-Planck-Gesellschaft offensteht.
Answers to frequently asked questions can be found by following the "FAQ" link, whereas "Das Netzwerk" provides information on the origin of the mentoring programme that is now open to all female scientists from all sections and all institutes of the Max Planck Society.
BOMAFA setzt Zeichen für den Nachwuchs: Start des Mentoringprogramms für unsere Kollegin Rana Iskandar
BOMAFA sets the tone for the next generation: Start of the mentoring program for our colleague Rana Iskandar
Neben der finanziellen Förderung bieten wir den Stipendiaten im Rahmen des Mentoringprogramms die Möglichkeit, unterschiedliche Karriereverläufe kennenzulernen und konkrete Ziele und Strategien für den eigenen Lebensweg zu entwickeln.
Along with financial support, we also offer a mentoring program that gives scholarship recipients the opportunity to get to know different career paths and develop specific objectives and strategies for their own lives.
Im Rahmen des Mentoringprogramms bietet Marie Goethert im Sommersemester 2019 einen dreiteiligen Workshop zum Wissenschaftlichen Schreiben an.
Marie Goethert offers a workshop about the scientific writing as part of the mentoring program.
Vorläufige Mitglieder, die innerhalb des Mentoringprogramms nicht als vollwertige Mitglieder aufgenommen werden, können nach zwei Jahren erneut die Mitgliedschaft beantragen, sofern sie die allgemeinen Mitgliedsanforderungen erfüllen.
Candidate members who are not granted full membership during the course of the mentoring arrangement are nevertheless entitled to apply for ordinary membership after two years if they then meet the criteria.
Während des Mentoringprogramms werden beide an einem Projekt für einen öffentlichen Raum in Niamey, der Hauptstadt von Niger, arbeiten, der zu einem Kulturzentrum oder einer Kunsteinrichtung werden soll.
During the mentorship they will collaborate on a project for a public space in Niamey, the capital of Niger, which will serve as a cultural centre or an arts institution.
Die Mentorengruppe wiederum bleiben der aktiven Lektorenarbeit verbunden und erhalten über die Seminareinheiten des Mentoringprogramms Möglichkeit zur persönlichen Weiterbildung.
The mentors, in turn, stay connected to the current Lectureship Program and have the opportunity to develop their personal skills through the mentoring program's seminar units.
Während des Mentoringprogramms arbeiteten beide an einem Projekt für ein Kulturzentrum in Niamey, der Hauptstadt von Niger.
During the mentorship they collaborated on a project for a major cultural complex in Niamey, the capital of Niger. Keep exploring
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.