Vertaling van "des Modder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher ordnete er an, dass seine Männer sich an den Ufern des Modder Rivers und des Riet Rivers eingraben sollten, um mit ihren in gestreckter Flugbahn schießenden Mauser-Gewehren die sich nähernden Briten unter Beschuss nehmen zu können.
He called on his men to dig trenches in the banks of the Modder River, from which their rifles could sweep the veld for a great distance, and won them over.
Emily kommentierte: Wir haben viel Typhus. Wir befürchten einen Ausbruch, so dass ich meine Energien daran richte, das Wasser des Modder Flusses abkochen zu lassen.
On this Emily commented: We have much typhoid, and are dreading an outbreak, so I am directing my energies to getting the water of the Modder River boiled.
Während der Dunkelheit drang De Wet mit einer Einheit Gewehrschützen in die Schlucht des Modder River vor, wo sie einen Hinterhalt legten.
During the darkness De Wet infiltrated a force of riflemen into the ravine created by the Modder River, setting the kill zone of the ambush.
Während der Dunkelheit drang De Wet mit einer Einheit Gewehrschützen in die Schlucht des Modder River vor, wo sie einen Hinterhalt legten.
During the darkness De Wet infiltrated a force of riflemen into the ravine created by the Modder River, setting the kill zone of the ambush.
Etwa drei Stunden später erschien die neunte Infanterie Division unter Generalmajor Sir Henry Colville, um die berittenen Einheiten zu entlasten, aber De Wets Männer hatten sich bereits in gut zu verteidigende Stellungen auf der anderen Seite des Modder River zurückgezogen.
Approximately three hours later the 9th Infantry Division commanded by Major General Sir Henry Colville arrived to relieve the mounted brigade, but de Wet's men had withdrawn to highly defensible positions across the Modder River and both sides retired from the field.
Burische Truppen belagerten seit dem 14. Oktober 1899 die nördlich des Modder River nahe der Grenze zu Transvaal und dem Oranje-Freistaat gelegene Stadt Kimberley in der britischen Kapkolonie. In der Stadt befand sich zu dieser Zeit auch der britische Politiker und Unternehmer Cecil Rhodes.
When the war broke out, one of the Boers' early targets was the diamond-mining centre of Kimberley, which stood not far from the point where the borders of the Boer republics of the Transvaal and the Orange Free State, and the British-controlled Cape Colony met.
Die Buren verfügten über sechs Feldkanonen und eine Pom-Pom-Schnellfeuerkanone, die im Norden und Richtung Osten des Modder River jeweils einzeln eingesetzt wurden.
The Boers had six field guns and one Maxim "pom-pom" (small rapid-firing gun) from the Orange Free State's Staatsartillerie (state artillery).
Etwa drei Stunden später erschien die neunte Infanterie Division unter Generalmajor Sir Henry Colville, um die berittenen Einheiten zu entlasten, aber De Wets Männer hatten sich bereits in gut zu verteidigende Stellungen auf der anderen Seite des Modder River zurückgezogen.
Approximately three hours later the 9th Infantry Division commanded by Major General Sir Henry Colville arrived to relieve the mounted brigade, but de Wet's men had withdrawn to highly defensible positions across the Modder River and both sides retired from the field.
Andere resultaten
Willst du als Modder des Monats vorgestellt werden?
Hauday MaD Want to be featured as Modder of the Month?
Der Name ist eine englische Interpretation des Namens Modder Kill, wie das Fließgewässer durch die frühen niederländischen Siedler genannt wurde.
The name is an English interpretation of Modder Kill, as it was called by early Dutch settlers in the region.
Observe - Ich finde es schwer zu sagen, weil jedes Modell einen Fortschritt beim Modden des Spiels darstellt.
Observe - It's hard for me to say because each model represents some kind of research into modding the game.
Freelancer Modding Kaum ist Freelancer veröffentlicht, schon machen sich die ersten Leute an das Modden des Spiels.
Freelancer is released just a few weeks ago and yet, there are first people, who start to mod the game.
Bist du ein Modder und möchtest gerne ein offiziell autorisierter Modder des SQuape werden?
Are you a modder and would like to become an authorized modder of the SQuape?
