Vertaling van "des Multivan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vom Start weg dominierten diese drei Fahrer das Meisterschaftsrennen der Herren, und schon bald gelang es dem Routinier in den Reihen des MULTIVAN MERIDA BIKING TEAMs, sich von seinen letzten Begleitern abzusetzen.
As expected these three riders dominated the men's championship race from the very start, and it did not take long before the most experienced rider of the MULTIVAN MERIDA BIKING TEAM had managed to distance his last companions.
Auch in Albstadt sorgte die routinierte Norwegerin mit Rang Zwei für das Glanzlicht aus Sicht des MULTIVAN MERIDA BIKING TEAMs.
Thus the top5 positions were gone, and the riders of the MULTIVAN MERIDA BIKING TEAM had missed out on this decisive moment.
Der Innenraum des Multivan ist völlig anders.
Größtmögliche Flexibilität und Geländegängigkeit, gepaart mit einem innovativen Antriebskonzept und niedrigem Kraftstoffverbrauch machen die 6. Generation des Multivan jetzt noch effizienter.
Maximum flexibility and off-road readiness, combined with an innovative drive concept and low fuel consumption, make the 6th generation of the Multivan now even more efficient.
Die Fahrer des Multivan MERIDA Biking Teams lieben dieses Rad.
The riders of the Multivan Merida Biking Team love this bike.
Hannover/ München, 8. April 2019 - Nach der Weltpremiere des Multivan 6.1 im Februar zeigt Volkswagen Nutzfahrzeuge ab heute in München erstmals den neuen Transporter 6.1.
Hannover/ Munich, 8 April 2019 - Following the world premiere of the Multivan 6.1 in February, Volkswagen Commercial Vehicles is showing the new Transporter 6.1 for the first time from today onwards in Munich.
Apropos Rottler und apropos Veränderung: Nach einer ganzen Dekade als Teammanager des MULTIVAN MERIDA BIKING TEAMs hat Andreas Rottler diese Funktion an seinen langjährigen Assistenten Fabian Aust weitergegeben.
One more change deserves to be mentioned: Andreas Rottler has handed over the position as the manager of the MULTIVAN MERIDA BIKING TEAM to his long-term assistant Fabian Aust.
Hannover, 20. Juli 2016 - Die Mitglieder des MULTIVAN MERIDA BIKING TEAM gehören zu den erfolgreichsten Mountainbikern der Welt.
Product Hannover, 20 July 2016 - The members of the MULTIVAN MERIDA BIKING TEAM are among the world's most successful mountain bikers.
Deshalb nutzen etwa die Profi-Mountainbiker des MULTIVAN MERIDA BIKING TEAMs oder die Straßenprofis des TEAMs LAMPRE-MERIDA unsere Top-Level-Fahrräder mit eben diesen Eigenschaften im internationalen Profisport.
That's why pro athletes like the MTB riders of the MULTIVAN MERIDA BIKING TEAM or the road racers of the TEAM LAMPRE-MERIDA utilize these impressive advantages of our premium bikes within the international world of professional sports.
Als letzter Fahrer des MULTIVAN MERIDA BIKING TEAMs trat Ondrej Cink zu den tschechischen Landesmeisterschaften an.
Ondrej Cink was the last rider of the MULTIVAN MERIDA BIKING TEAM to compete his national championships in the Czech Republic.
Bei solch klangvollen Fahrernamen präsentierte deshalb nicht ganz ohne Stolz MERIDA Europe-Chefentwickler Jürgen Falke der versammelten Weltpresse die neuen Arbeitsgeräte des MULTIVAN MERIDA BIKING TEAMs.
Seen all this illustrious names of the riders, MERIDA Europe's head of development Jürgen Falke proudly presented the new work tools of the MULTIVAN MERIDA BIKING TEAM to the assembled press from all over the world.
Im März hielten dann Rudi van Houts und José Hermida die Farben des MULTIVAN MERIDA BIKING TEAMs hoch: Sie konnten den Prolog des Etappen-Rennens Cape Epic für sich entscheiden und sich die ersten Leadertrikots sichern.
In March it was up to Rudi van Houts and José Hermida to wave the flag of the MULTIVAN MERIDA BIKING TEAM: The two managed to win the prologue at the Cape Epic stage race, becoming the first team to wear the leader's jerseys.
Nach 16 überaus erfolgreichen Jahren beendet die Marke MERIDA ihr Sponsoring des MULTIVAN MERIDA BIKING TEAMs und verlässt gleichzeitig den Olympischen Cross Country Sport (XCO).
After 16 successful years, MERIDA has finished their support of the MULTIVAN MERIDA BIKING TEAM and has stepped away from Olympic Cross Country Racing (XCO).