Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des NF-Signals
Vertaling van "des NF-Signals" in Engels
the AF signal
Von einer NF-Signalquelle (2) gelangt ein Signal zu einem Oszillator (4), dessen Leerlaufschwingfrequenz im Bereich von 100 kHz liegt und welche im Takt des NF-Signals frequenzmoduliert wird.
A signal is passed from an AF signal source (2) to an oscillator (4) with a free running frequency of about 100 kHz and which is frequency modulated in time with the AF signal.
Spannungsgesteuerter Oszillator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kapazitätsdiode (47) zur gegenphasigen Einkopplung eines Teils des NF-Signals in den Verstärker (15) vorgesehen ist.
Voltage-controlled oscillator according to Claim 1, characterized in that provision is made of a variable-capacitance diode (47) for the in-antiphase coupling of part of the AF signal into the amplifier (15).
Dabei steigt die Amplitude des NF-Signals mit der Annäherung an das Ziel an, während sich die Dopplerfrequenz kurz vor dem Vorbeiflug stark verringert.
The amplitude of the audible signal increases with the approach to the target, while the Doppler frequency decreases shortly before passing.
Jeder Empfänger ist mit dem bekannten DSP-System zur Filterung des NF-Signals ausgestattet.
Each receiver is equipped with the well known Yaesu system for noise reduction and filtering.
Die Ausgabe des NF-Signals erfolgt über eine zweite emulierte USB-Soundkarte mit 12 kHz Abtastrate.
The output of the LF signal is via a second emulated USB sound card with a 12kHz sampling rate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des NF-Signals in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 28 ms.
