We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Assoziierte Länder und ihre am Betrieb Beteiligten können zur Arbeit des Netzmanagers beitragen.
Associated countries and their operational stakeholders may contribute to the work of the Network Manager.
Hiermit soll Drittländern der Zugang zu den Arbeiten des Netzmanagers ermöglicht werden.
This shall be done with a view to enable access of third countries to the work of the Network Manager.
Staaten, die an der Arbeit des Netzmanagers beteiligt sind, schlagen entsprechende Kandidaten vor.
States participating in the work of the Network Manager shall propose candidates to that effect.
Drittländer können sich zusammen mit ihren am Betrieb Beteiligten an den Arbeiten des Netzmanagers beteiligen.
Third countries together with their operational stakeholders may participate in the work of the Network Manager.
Dies erfolgt im Hinblick darauf, den Zugang von Nachbarländern zu den Diensten des Netzmanagers zu ermöglichen.
This will be done with a view to enable access of adjacent countries to the services of the Network Manager.
Haben diese Maßnahmen größere Auswirkungen auf das Netz, ist eine regionale Koordinierung unter der Ägide des Netzmanagers zu gewährleisten
When those measures have a wider network impact regional coordination under the aegis of the Network Manager shall be ensured
Gewährleistung der Koordinierung mit anderen Regionen und Drittländern, die nicht an der Arbeit des Netzmanagers beteiligt sind.
ensure coordination with other regions and third countries which do not participate in the work of the Network Manager.
Die Pflichten und Aufgaben des Netzmanagers sollten im Hinblick auf die Umsetzung der Netzfunktionen und die Netzleistung klar festgelegt werden.
The duties and tasks of the Network Manager should be clearly set out with regard to the implementation of the network functions and the performance of the network.
Die Kosten je Leistungseinheit für die Wahrnehmung der Aufgaben des Netzmanagers, berechnet wie folgt
The unit cost for the execution of the tasks of the Network Manager, calculated as follows
zwei Vertreter von Anbietern von Flugsicherungsdiensten von assoziierten Ländern, die Beiträge zur Arbeit des Netzmanagers leisten
two representatives of air navigation service providers of associated countries contributing to the work of the Network Manager
Überarbeitung der Netzfunktionen des Flugverkehrsnetzmanagements, einschließlich der Auswahl des Netzmanagers
Revision of the air traffic management network functions, including the selection of the Network Manager
das vereinbarte Niveau der Beteiligung des Netzmanagers zur Unterstützung der Umsetzung jedes Elements des Plans für jede einzelne Funktion.
the agreed level of involvement of the Network Manager to support the implementation of each element of the plan for each individual function.
Sie hat dargelegt, nach welchem Konzept und mit welchen Mitteln sie die Aufgaben des Netzmanagers wahrzunehmen gedenkt.
it has described the approach and the means it plans to use and it has described how it plans to perform the tasks of the Network Manager
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
