Examples with "des Notes Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachten Sie, dass sie das Verhalten des Notes-Clients verändern, wenn Sie diese Option aktivieren.
Please note that enabling this option alters the behavior of the Notes Client.
So verbindet unser Plug-in die Stärken des Notes Clients mit der soliden Projektmanagement-Software der Clarizen Inc.
Our plug-in thus combines the strengths of the Notes Client with the robust project management software of Clarizen Inc.
Das für die Installation des Notes-Clients verwendete Konto benötigt keine spezifischen Rechte für die Installation.
The account used to install the Notes client needs no specific rights for installation.
Eine Erweiterung der Sidebar, des Seitenbereich des Notes Clients, stellt hierbei nur einen Weg dar, wie wir Ihre Produktivität in der täglichen Arbeit erhöhen können.
An expansion of the sidebar, the side area of Notes Client, is only one way of increasing productivity in your daily work here.
Das Cryptshare for Notes Widget in der Seitenleiste des Notes-Clients stellt eine weitere Möglichkeit dar, Ihren Anwendern Cryptshare zur Verfügung zu stellen.
The Cryptshare for Notes Widget in the Notes Client's sidebar provides a third option to access Cryptshare.
Somit hatten unsere User und IT Mitarbeiter kaum Aufwand beim installieren und konfigurieren des Notes Clients und Desktop Managements.
As such, there was little effort required from our users and IT staff in order to install and configure the Notes client and desktop management.
Wenn seit dem Beenden des Notes-Clients mehr als acht Stunden vergangen sind, wird die Cursor-Position beim Neustart von Notes aktualisiert.
"Die mobile Nutzung des Notes-Clients auf einem iPad, was bisher undenkbar war, ist in Kürze möglich. Auch die Integration von Watson mit Domino-Datenbanken ist jetzt möglich!"
"The mobilization of the Notes client on the iPad, previously not thinkable, is now coming... and Watson integration with Domino databases is now a possibility!"
Echtzeit-Kontrolle und -Optimierung des Notes-Client-Netzwerkverkehrs
Für viele unserer Kunden sind Datenbanken auf Basis des IBM Notes Clients nach wie vor täglich im Einsatz.
Many of our customers use the IBM Notes client to access information in databases on a daily base.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
