Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des OpenType
Examples with "des OpenType" and their translation in Engels
Aber erst mit Einführung des OpenType Font-Formats ist es möglich, ausreichend viele Ligaturen und Alternativformen in einen Font einzubetten und diese auch auf einfache Art und Weise anwendbar zu machen.
But only with the introduction of the OpenType font formats is it possible to embed an adequate amount of ligatures and stylistic alternates in a font and to apply them in a simple manner.
Andere resultaten
Die Verwendung des OpenType-Bedienfelds ist einfacher, als Glyphen einzeln einzufügen und gewährleistet ein einheitlicheres Ergebnis.
Using the OpenType panel is easier than inserting glyphs one at a time and ensures a more consistent result.
Um diese Ligaturen anzuwenden, wählen Sie Bedingte Ligaturen im Menü des OpenType-Bedienfelds aus.
To apply these ligatures, choose Discretionary Ligatures from the OpenType panel menu.
Mit der Erweiterung des OpenType-Support um Stylistic Sets können Sie schnell Stilsets mit einem Klick anwenden und so Typografie automatisieren.
QuarkXPress adds support for Stylistic Sets to its OpenType support and allows you to quickly make use of this powerful feature for automating typography.
Beachten Sie, dass es bei OpenType-Schriftarten große Unterschiede hinsichtlich ihrer speziellen Merkmale gibt. Nicht alle Optionen des OpenType-Bedienfelds sind deshalb für alle Schriftarten verfügbar.
Keep in mind that OpenType fonts vary greatly in the kinds of features they offer; not all options in the OpenType panel are available in every font.
Gabriola, eine ursprünglich mit Windows 7 veröffentlichte neuere Schriftart, beinhaltet eine noch umfassendere Unterstützung des OpenType-Features, einschließlich der ausgiebigen Verwendung von Stil-Sets.
Gabriola, a newer font originally released with Windows 7, includes even richer OpenType feature support, including extensive use of stylistic sets. Ligature options
Die zwei größten Vorteile des OpenType-Formats sind die plattformübergreifende Kompatibilität (eine Schriftdatei funktioniert sowohl unter Mac OS als auch unter Windows) sowie die erweiterten Zeichensätze und Layout-Funktionen für umfassendere Sprachunterstützung und typografische Kontrolle.
The two main benefits of the OpenType format are its cross-platform compatibility (the same font file works on Macintosh and Windows computers) and its ability to support widely expanded character sets and layout features, which provide richer linguistic support and advanced typographic control.
Stellen Sie sicher, dass Sie beim Verwenden des Textwerkzeugs eine OpenType-Schrift ausgewählt haben.
Make sure you have an OpenType font chosen when using the Type tool.
Elegy nutzt geschickt die Vorteile des modernen OpenType-Formats und behält dabei viel von der Spontaneität des ursprünglichen Logos von Ed Benguiat bei.
Elegy makes good use of modern OpenType features to really make this script shine, and introduces some of the spontaneity of Ed Benguiat's original logotype.
Stellen Sie sicher, dass Sie beim Verwenden des Textwerkzeugs eine OpenType-Schrift ausgewählt haben.
In the Character panel or Control panel, make sure that an OpenType font is selected.
Um Ligaturen auf markierten Text mit der OpenType-Methode anzuwenden, markieren Sie Text, der OpenType verwendet und wählen dann Standardligaturen aus dem Menü OpenType des Registers Home oder Zeichenattribute der Maßpalette.
To apply ligatures to selected text using the OpenType method, select text that uses an OpenType and then choose Standard Ligatures from the OpenType menu on the Home or Charactertab of the Measurements palette.
Der Menüeintrag dafür steht an den beiden üblichen Orten zur Verfügung: im OpenType-Submenü des Zeichen-Panel-Menüs sowie dem OpenType-Submenü des Steuerungsbedienfelds.
The menu entry is available at the two usual places: in the OpenType submenu of the char panel menus and the OpenType submenu of the control panel.
Wenn für eine Schrift OpenType-Eigenschaften verfügbar sind, wird die entsprechende Eigenschaft in der Benutzeroberfläche des Dialogs OpenType aktiv markiert, andernfalls erscheint die Kennzeichnung in der Benutzeroberfläche deaktiviert.
If a font has OpenType features available, then the UI label for the corresponding OpenType feature will appear enabled in the OpenType dialog, otherwise the UI label will appear grayed out.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des OpenType in het Duits
Resultaten: 1018. Exact: 1. Verstreken tijd: 101 ms.
