Examples with "des Opera-Browsers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Befürworter des Opera-Browsers kann mich nicht an, laufen mit...
Insbesondere die kostenlosen Dienste - wie Hulu und der Dienst des Opera-Browsers - sollten um jeden Preis vermieden werden, da sie nicht nur die Geschwindigkeit der Verbindung drastisch reduzieren, sondern offenbar auch Malware auf den Endgeräten der Benutzer installieren!
The free services especially - Hulu and the Opera browser service - should be avoided at all costs as not only do they drastically reduce the speed of your connection, but they have also been found to install malware on user devices!
Hauptfunktionen des Opera-Browsers Intelligenter Newsfeed.
15.02.2005: Heise berichtet von künftigen Mobil-Versionen des Opera-Browsers für Smartphones und PDAs, die SVG Dateien darstellen können.
15.02.2005: The German language IT portal Heise reports of future mobile versions of the browser Opera for smartphones and PDAs, which can display SVG files.
Solltest du eine ältere Version des Opera-Browsers nutzen, also vor der Version 15 (Chrome-Engine), dann lade dir bitte folgende Datei herunter: YouTube Unblocker ( .oex)
In case you are using an older version of the Opera browser, such as versions prior to version 15 (Chrome-Engine), please download the following file: YouTube Unblocker ( .oex)
NetworkLock: Verbesserte Unterstützung des Opera-Browsers, sodass keine Warnmeldung beim Verbindungsaufbau zu HTTPS-Quellen angezeigt wird
NetworkLock: Improved support for the Opera browser so that it no longer shows a warning message while connecting to HTTPS resources
Die Schnittstelle des Opera-Browsers ist schlanker als die beliebten Alternativen Google Chrome und Firefox.
The interface of Opera browser is sleeker than the popular alternatives; Google Chrome and Firefox.
Die Macher des Opera-Browsers haben eine Betaversion des neuen Vivaldi-Browsers veröffentlicht.
The makers of the Opera web browser released the Beta version of the new Vivaldi browser.
Andere resultaten
Diese Version des beliebten Opera-Browsers ist speziell auf Nintendo DSi-Systeme abgestimmt und setzt beide Bildschirme des Nintendo DSi sowie seine Touchscreen-Technologie ein, um komfortables, schnelles und einfaches Surfen zu ermöglichen.
This version of the popular Opera browser is made specifically for Nintendo DSi systems, and uses both screens of the Nintendo DSi and its Touch Screen technology to offer a comfortable, speedy and straightforward surfing experience.
Private Tabs Ihres Opera-Browsers für Computer sind nicht verfügbar.
Private tabs from your Opera browser for computers will not be available.
Die volle Ausnutzung der gegenwärtigen Firmen-Infrastruktur für Breitband und Internetzugang mit aktuellen Chrome-, Firefox- oder Opera-Browsern unterstützt Sie dabei, externe Teilnehmer ohne Installation zusätzlicher Applikationen sofort für Online-Meetings einzubeziehen.
The full utilization of the available company infrastructure for broadband and Internet access with current Chrome-, Firefox- or Opera-browsers supports you to immediately include external participants into online meetings without having to install any additional applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.