Examples with "des Originalprogrammes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Spiele sind alle ohne Trainer oder sonstige Veränderungen des Originalprogrammes aufgezeichnet.
Trojan Remover Database Update ist die letzte Aktualisierung des Originalprogrammes, welche der Datenbank eine Reihe an Verbesserungen und Aktualisierungen bietet.
Trojan Remover Database Update is the latest update of the original programme, which offers a series of improvements and updates to the database.
Andere resultaten
Zuerst muss ich die Datenbank und die Software des Originalprogramms laden.
Die Paketbetreuer sind dafür verantwortlich, Pakete für den Unstable-Zweig vorzubereiten. Grundlage dafür ist normalerweise eine neue Veröffentlichung des Originalprogramms.
Package maintainers are responsible for preparing packages for the unstable branch, usually based on a new upstream release.
Diese Art von Anforderung ist nur dann akzeptabel, wenn es eine geeignete Alias-Funktion gibt, die erlaubt, den Namen des Originalprogramms als Decknamen für die modifizierte Version anzugeben.
This sort of requirement is acceptable only if there's a suitable aliasing facility that allows you to specify the original program's name as an alias for the modified version.
Betreuer des Originalprogramms (upstream maintainer): Die Person, die das Programm zurzeit betreut.
upstream maintainer: the person who currently maintains the program.
Wenn Einbetten nicht unterstützt wird, werden die Informationen in das Dokument kopiert, Sie können sie jedoch nicht mithilfe der Symbolleisten und Menüs des Originalprogramms bearbeiten.
If embedding isn't supported, your information will be copied to the document, but you will not be able to edit it using the toolbars and menus from the original program.
Er ist ein Verunstalter, ein Verdreher, ein Verderber des Originalsamens und des Originalprogramms.
He's a deformer, and, he, a deformer, or a perverter, or a corrupter of the original Seed and the original program.
Die urspruenglichen Autoren des Originalprogramms (Basic) sind D.Resek und P.Rowe von Kalifornien.
The original authors of the original program (Basic) are D.Resek and P.Rowe of Lawrence Hall of Science in Berkeley, California.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
