We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the PDF format
In Druckereien werden die Vorteile des PDF-Formats genutzt, damit die Kunden Zeit und Geld sparen.
Commercial printers are using the advantages of the PDF format to save customers money and time.
Am ersten Tag vermittelt ein Track Grundlagenwissen und stellt die Möglichkeiten, Funktionen und Datenstrukturen des PDF-Formats dar.
The first day covers the core data structures and features of the PDF format.
Weil ein Zweck des PDF-Formats darin besteht, das Format der Datei vor Änderungen zu schützen, können Sie eine PDF-Datei nicht einfach in ein anderes Dateiformat konvertieren oder in einem anderen Dateiformat speichern, wenn Ihnen die Quelldatei nicht vorliegt.
Because one of the purposes of the PDF format is to keep the format of your files from being modified, you can't easily convert or save a PDF file into another file format if you don't have the source file.
PDF 2.0 definiert das Potenzial des PDF-Formats für die kommenden Jahre, kann potentiell weiterentwickelt werden, und wir dürfen sicher in Zukunft weitere Aktualisierungen erwarten.
PDF 2.0 defines the potential of the PDF format for the years ahead, which potential is yet to be developed, and we'll surely see further updates in the future.
In Druckereien werden die Vorteile des PDF-Formats genutzt, damit die Kunden Zeit und Geld sparen. Durch PDF wird ein Standardverfahren zum Speichern und Bearbeiten von gedruckten Dokumenten zur Veröffentlichung bereitgestellt.
Commercial printers are using the advantages of the PDF format to save customers money and time. The PDF provides a standard way to store and edit printed publishable documents.
Die Adobe-Signatur wurde von der Firma Adobe (Erfinder des PDF-Formats) spezifiziert.
The specification is developed by Adobe (creator of the PDF format).
Im Juni 2011 ist der zweiter Normteil PDF/A-2 veröffentlicht worden, der auf einer neueren Version des PDF-Formats aufsetzt und die dadurch eingeflossenen technischen Neuerungen wie beispielsweise JPEG2000 berücksichtigt.
It is expected that a second part PDF/A-2, based on a newer version of the PDF format and taking into account new technologies that have been added, for example JPEG2000, will be published in 2010.
TransPDF bewältigt alle Komplexitäten des PDF-Formats, sodass Sie sich voll auf die Übersetzung konzentrieren können.
TransPDF handles the difficulties of the PDF format, leaving you to get on with the translation.
Darüber hinaus erhalten Besucher aktuelle Informationen über eine neue Initiative der PDF Association zur optimierten Verwendung des PDF-Formats auf mobilen Geräten, die damit die Zukunft von PDF entscheidend beeinflussen wird.
Visitors will also receive up-to-date information about the PDF Association's new initiative for optimising use of the PDF format on mobile devices - something that will decisively impact the future of PDF.
n2pdf kann man deshalb als "PDF-Plug-in für Notes" bezeichnen - es kennt die Besonderheiten von Notes und nutzt die Vorteile des PDF-Formats.
n2pdf can thus be seen as a "PDF plug-in for Notes" - it was designed around the Notes specifics and provides the benefits of the PDF format.
Erweiterte Unterstützung des PDF-Formats für die.NET-Anwendungsentwicklung.
Extended support of the PDF format for.NET application development.
Weltweiter Standard zum Signieren von PDFs; entwickelt von der Firma Adobe (Erfinder des PDF-Formats).
A worldwide standard for signing PDFs. It was developed by the company Adobe (creator of the PDF format).
n2pdf Archive bedient sich der Vorteile des PDF-Formats.
n2pdf Archive uses the advantages of the PDF format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.