We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the plug-in window
Klicken Sie auf „Vergleichen" im Kopfbereich des Plug-In-Fensters, um das Plug-In mit den gesicherten Einstellungen zu hören.
Click Compare in the plug-in window header to hear the plug-in with its saved settings.
Die Größe des Plug-In-Fensters ändert sich nicht mehr unerwartet, wenn zu einer Voreinstellung gewechselt wird, die eine andere Anzahl Regler enthält.
The size of plug-in windows no longer sometimes changes unexpectedly when switching to presets that contain a different number of controls.
Klicken Sie im Kopfbereich des Plug-In-Fensters auf „Bypass/ Umgehen".
Click Bypass in the header at the top of the plug-in window.
Wählen Sie das Objekt „Steuerungen" oder „Editor" im Einblendmenü „Ansicht" im Kopfbereich des Plug-In-Fensters aus.
Choose the Controls or Editor item from the plug-in window header's View pop-up menu.
Klicken Sie auf die Taste „Kopieren" im Kopfbereich des Plug-In-Fensters (oder wählen Sie „Einstellung kopieren" im Einblendmenü „Einstellungen" aus).
Click the Copy button in the plug-in window header (or choose Copy Setting from the Settings pop-up menu).
Wenn offene Plug-In-Fenster für ein Patch über die V-Taste auf Ihrer Tastatur ausgeblendet sind, führt das Öffnen eines Plug-Ins aus einem anderen Patch mithilfe der Maus nicht mehr zum erneuten Öffnen des Plug-In-Fensters aus dem vorherigen Patch.
If the V key has been pressed on your keyboard to hide open plug-in windows for a patch, opening a plug-in from another patch with the mouse no longer causes the plug-in windows from the previous patch to reopen.
Nach der Installation des DIALux Plug-In ist innerhalb des Plug-In-Fensters eine Aktualisierung der Daten über den integrierten Update-Mechanismus möglich.
Once the DIALux plug-in has been installed, the data can be updated from within the plug-in window by using the integrated update mechanism.
Durch das Verschieben des Zeigers über die linke Seite des Plug-In-Fensters "Surround Multimeter" wird kein unbeabsichtigtes Umschalten zwischen den Modi "Analyzer" und "Goniometer" mehr verursacht.
Moving your pointer over the left side of the Surround Multimeter plug-in window no longer causes it to inadvertently switch between Analyzer and Goniometer mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.