We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the Polytechnic Institute
the Polytechnical College
the Polytechnic University
of the Polytechnikum
the Politecnico di
Aufgenommen habe man ihn nur, weil es die Tradition so verlangte, erklärt wenig später der Direktor des Polytechnikums.
He was only offered shelter, because that is what tradition demands, explained the director of the local polytechnic school, a little later.
Es händelt sich um das Projekt "Infinite", an dem auch das Labor Sitec des Polytechnikums von Mailand und andere wichtige internationale Forschungsstellen teilnehmen werden.
The Sitec lab of the polytechnic institute of Milan and other important international research centers will also take part to this project.
Bereits ein Jahr später wurde Schulze als Professor für Agrikultur-Chemie an die soeben neu gegründete land- und forstwirtschaftliche Schule des Polytechnikums in Zürich berufen, wo sein späterer Schwiegervater Adolf Kraemer zuvor zu deren ersten Leiter bestellt worden war.
One year later, Schulze was appointed as professor for agricultural chemistry at the new agriculture and forestry school of the Zürich polytechnic, where his future father-in-law Adolf Kraemer had already been appointed as one of the first leaders.
Ein Reisestipendium des Polytechnikums ermöglichte ihm die Promotion, die zu der Zeit nur an Universitäten möglich war.
A travel grant of the Polytechnikum allowed him to earn a doctorate, possible in those days at universities only.
Die Angehörigen der ETH prägen dabei noch radikaler die Zukunft, als es sich die Gründer des Polytechnikums je hätten träumen lassen.
Members of ETH will play an even more radical role in shaping the future than the founders of the early Polytechnikum could ever have dreamt.
Perfektion in Spritzbeton Die wissenschaftlichen Quellen und technischen Schriften des Polytechnikums bewerten die Spritzbetonbauweise als die führende Bauweise für Poolrahmen.
The scientific literature and technical literature of the University of Polytechnics assess the shot crete method (gunite) as the top construction method for pool frames.
Die Initiative ging von der Firma Stilolinea aus, die sich an die Abteilung des Polytechnikums zum Zweck einer strukturellen Untersuchung der eigenen Organisation und des eigenen Produktionssystems gewandt hat.
Stilolinea contacted the Department of the Polytechnic to be submitted to an examination of their structural organization and its production system.
Poli Design ist ein Konsortium des Polytechnikums von Mailand, ein „Scharnier" zwischen Universität und Unternehmen, mit dem Zweck, das Design zu fördern durch Herstellung von Kontakten zwischen universitärer Forschung, Nachfrage der Unternehmen nach Innovation und Kapazitäten der einzelnen Berufsleute.
Poli.Design is a consortium of the Milan Polytechnic, a "hinge" between university and enterprise that works to promote Design by combining university research, innovation demand from enterprise and the skill of the individual experts.
BeschreibungModernisierung der Lehr- und Forschungseinrichtungen des Polytechnikums von Mailand durch den Bau neuer und die Renovierung bestehender Gebäude
DescriptionUpgrading of academic and research facilities of Milan technical university through construction of new buildings and renovation of existing buildings
Seiner Überzeugung getreu, dass Bildung die Grundlage einer aufgeklärten und wirtschaftlich prosperierenden Gesellschaft ist, setzte er die Gründung und den Bau des Polytechnikums (heute Eidgenössiche Technische Hochschule ETH) in der Limmatstadt politisch durch.
Escher believed that education constitutes the basis of an enlightened and economically prosperous society, and he used his political influence to secure the founding and construction of the Polytechnikum, the present-day Federal Institute of Technology.
1876 siedelte er nach Zürich, um sich an der landwirtschaftlichen Abteilung des Polytechnikums zu habilitieren.
In 1876, he moved to Zurich in order to habilitated in the agricultural department of the Polytechnic.
Gegründet 2001 von Absolventen des Polytechnikums von Mailand, ist Modoloco ein kreatives Studio, das sich Grafik, Innenarchitektur und Produktdesign.
Founded in 2001 by graduates of the Polytechnic of Milan, Modoloco is a creative studio that deals graphic, interior and product design.
Zunächst wurden 258 Werke aus den Sammlungen des Polytechnikums, das ein paar Jahre zuvor eine kleine Kunstgalerie geschaffen hatte, und der Universität ausgestellt.
It originally exhibited 258 works from the collections of the Technical University (where a small gallery had been created a few years ago) and of the University.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
