We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Power button's
of the power button
Keine Speicherweiterung möglich; -Fest verbauter Akku; -Position und Druckpunkt des Power-Buttons; -Günstiges Stereo-Headset
No memory expansion possible; Built-in battery; Power button's positioning and pressure point; Affordable stereo headset
Der mintgrüne Akzent des Power-Buttons ist auffällig.
The mint green accent of the power button is wonderful.
Mit Drücken des Power-Buttons geht's los.
It starts with a push of the power button.
Download Hier ist eine weitere App, die Ihnen das Neustarten Ihres Geräts ohne die Nutzung des Power-Buttons gestattet.
Here's another app that will allow you to reboot your device without having to use the power button.
Dass wir die Platzierung der Lautstärkewippe und des Power-Buttons nicht als ideal empfinden, haben wir ja bereits angesprochen.
We already mentioned that we do not consider the position of the volume rocker and power button as ideal.
Wenn der Power-Button Ihres Geräts kaputt ist oder nicht richtig funktioniert, gibt es zahlreiche Wege, auf denen Sie Ihr Gerät ohne die Benutzung des Power-Buttons neustarten können.
If your device's power button is broken or not working properly, there are several ways you can reboot your device without the power button.
Position und Druckpunkt des Power-Buttons
Power button's positioning and pressure point
Mit dem Start des NAS durch Betätigen des Power-Buttons ist das Update abgeschlossen.
The update is completed by starting the NAS by pressing the power FAIL
Das ist nicht nur eine Halbwahrheit, zumal diese Vorgehensweise mit TouchID ebenso gängig wäre, sondern ignoriert auch eine neue Funktion in iOS11, die nach fünfmaligen Drücken des Power-Buttons alle biometrischen Authentisierungsmöglichkeiten deaktiviert und eine Eingabe des klassischen Passcodes erfordert, um Zugriff zum Gerät zu erhalten.
Not only would a similar statement already be true for TouchID, but it also ignores iOS11's new function of hitting the power button five times in order to fully disable all biometric authentication measures until the valid passcode has been entered.
Aus Platzgründen hat sich Yota Devices für eine seltene Anordnung des Power-Buttons entschieden.
Yota Devices decided to use an unusual layout for the power button to save space.
Eine seltsame Anordnung des Mono-Lautsprechers finden wir beim New Padfone. An der rechten Flanke, oberhalb des Power-Buttons ist die Aussparung.
Speakers The location of the mono speaker on the New Padfone is quite unusual; the small indentation is on the right side above the power button.
Die Beschaffenheit des Power-Buttons macht ihn stets erkennbar.
The knurling on the Power Key makes it easy to recognize.
Zuerst dachte ich, der Computer hätte sich einfach ohne Vorwarnung selbst heruntergefahren - doch das verwirrte klicken des Power-Buttons zeigte keinen Effekt.
First I thought the computer had shut down for any unknown reason - although the puzzeled clicking on the power button didn't show any effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.