We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist daher wichtig, dass die Kosten für das Sammeln und Recycling integrierter Bestandteil des Produktpreises werden und nicht etwa eine separate und offensichtliche Abgabe.
It is therefore important that the collection and recycling cost should be an integral part of the product's price and not a separate, visible charge.
Dies liegt nicht an dem Problem, das wir bei der Rücksendung verursacht haben, sondern daran, dass wir die Wiederauffüllungsgebühr (25% ~ 40% des Produktpreises) vom Erstattungsbetrag abziehen müssen.
It is not because of the problem we caused the return, we need to deduct the restocking fee (25%~40% of product price) from the refund amount.
iDealTek - Electronics übernimmt das interne vertikale Management in Herstellungsprozessen zur guten Kontrolle der Materialkostenkontrolle, Montage, Fehlerbehebung und Qualitätskontrolle seiner Produkte, um die Wettbewerbsfähigkeit des Produktpreises und der Lieferzeit sicherzustellen.
iDealTek - Electronics adopts internal vertical management in manufacturing processes for good control of material cost control, assembly, debugging and quality control of its products to ensure competitiveness of product price and delivery time.
Upgrade-Gebühr beträgt ca. 25% des Produktpreises.
Upgrade fee is about 25% of the product price.
Die Zahlung des Produktpreises und der damit verbundenen Versandkosten muss vom Verbraucher über eine der auf der Website zur Verfügung gestellten Methoden erfolgen.
The payment of the product price and the related shipping costs must be made by the consumer through one of the methods provided on the site.
Wir erstatten Ihnen 100% des Produktpreises - ausschließlich Versandkosten.
We will refund you 100% of the product price - excluding shipping charges.
Sie können wählen, ob Sie die Gebühren getrennt, als Teil der Versandkosten oder als Teil des Produktpreises angeben möchten.
You can choose whether you wish to list the fees separately, as part of the overall shipping costs or as part of the product price.
In diesem Fall erstatten wir Ihnen bis zu 10% des Produktpreises als Anpassungskosten.
In this case, we will reimburse you for up to 10% of the product price as tailoring costs.
Nach Erhalt des Pakets erstatten wir Ihnen 100% des Produktpreises - ausschließlich der Versandkosten.
After receiving back the package, we will refund you 100% of the product's price - excluding shipping charges.
Darüber hinaus gibt es regelmäßige Verkäufe und Sonderangebote mit einem Rabatt von bis zu 50% des Produktpreises.
In addition, there are regular sales, and promotional offers are available with a discount of up to 50% of the product price.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.