We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program code
Die Befugnis des Vertragspartners zur Vervielfältigung des Programm-Codes unter den Voraussetzungen des 69d Abs. 1 UrhG bleibt unberührt.
The Contracting Partner's right to duplicate the program code under the conditions of Section 69d (1) of the German Copyright Code (UrhG) remains unaffected.
Bei einer optimalen Anpassung des Programm-Codes (SSE2) auf den Pentium 4 kann dieser sein volles Leistungspotential zeigen.
Lightwave 7b An optimal adjustment to the program code (SSE2) for the Pentium 4 can deliver its full performance potential.
Der Vorrang des Programm-Codes führt oft dazu, dass die Diagramme vernachlässigt werden.
The primacy of software code often leads to the diagrams being deprecated.
Wir sorgen für einheitliche Terminologie, Beibehaltung des Programm-Codes und korrekte Arbeit der Software und Web-Anwendungen.
We ensure the use of consistent terminology, source code safety and correct operation of software and web applications.
Ein wesentlicher Vorteil von Unit Tests ist somit, dass sie während der Entwicklung des Programm-Codes existieren und somit bereits in anfänglichen Entwicklungsphasen helfen, Fehler aufzudecken.
Advantages A key benefit of unit testing is that they exist during the development of the software, helping to detect errors in the early stages.
Bereits während der Eingabe des Programm-Codes findet eine Syntax-Überprüfung „on the fly" statt.
The syntax check occurs "on the fly" already during the input of the program code.
Außerdem ist ohne schriftliche Zustimmung des Autors die Wiederverwendung des Programm-Codes oder irgendwelcher anderer Komponenten ausdrücklich untersagt.
Also re-usage of the code and any part of it is explicitly prohibited without a written consent of the author.
Bei der Inspektion des Programm-Codes zeigte sich, dass die ungewöhnliche Vielzahl von Lücken auf eine Kernfunktion der AV-Programme zurückzuführen ist - das Parsen von Dateiformaten.
On inspecting the program code it became clear that the unusually high number of gaps is attributable to a central function of the AV programs.
Beschreibung Die Anweisung '#pragma message dient dazu, vom Benutzer definierte Meldungen innerhalb des Programm-Codes zu spezifizieren.
Description Use #pragma message to specify a user-defined message within your program code.
Tiefenanalyse der verwendeten XGantt-Einstellungen und des Programm-Codes - 1 zusätzlicher Tag
In-depth analysis of the used XGantt settings and the program codes - 1 additional day
Überarbeitung des Programm-Codes der LVA-Administration, um die Wartbarkeit zu verbessern und das Modul zu beschleunigen.
Revision of the course administration program code to improve maintainability and speed up the module.
Technische Schutzsysteme erschweren den Nachbau von Geräten, Steuerungen und Maschinen, indem sie die eingebaute Software wirkungsvoll durch Verschlüsselung des Programm-Codes schützen.
Technical protection systems make it difficult to reverse engineer equipment, control systems and machines. The embedded software is effectively protected if the program code is encrypted.
Technische Schutzsysteme von Wibu-Systems erschweren den Nachbau von Geräten, Steuerungen und Maschinen, indem sie die eingebaute Software wirkungsvoll durch Verschlüsselung des Programm-Codes gegen Kopieren und Manipulation schützen.
Protection technology from Wibu-Systems makes the reverse engineering of equipment, control systems and machines considerably more difficult by encrypting the embedded source code and hence protecting it from piracy and manipulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
