Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Programms CAFE
Vertaling van "des Programms CAFE" in Engels
of the CAFE programme
B. in der Erwägung, dass das allgemeine Ziel des Programms CAFE darin besteht, eine langfristig integrierte strategische Politik zur Bekämpfung der Luftverunreinigung zu entwickeln, um die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu schützen,
B. whereas the general objective of the CAFE programme is to draw up a long-term integrated strategic policy for combating air pollution in order to protect human health and the environment,
bringt bezüglich der Finanzierung des Programms CAFE Bedenken zum Ausdruck, die speziell die Mittel betreffen, die für die Beteiligung und aktive Mitwirkung der Beitrittsländer und der nichtstaatlichen Organisationen an dem Programm und in dessen Arbeitsgruppen notwendig sind
Expresses some concern regarding the financing of the CAFE programme, especially concerning funding needed to ensure the participation and active involvement of candidate countries and NGOs in the programme and its working groups
betont, dass eine der wichtigen Aufgaben des Programms CAFE darin bestehen sollte, harmonisierte Anforderungen für Meldungen über die Emissionsverzeichnisse der Mitgliedstaaten aufzustellen, damit vergleichbare Daten leichter erhoben werden können
Stresses that one important task of the CAFE programme should be to establish harmonised reporting requirements for Member States' emission inventories in order to facilitate comparability of data
Dies hängt mit dem Zeitrahmen des Programms CAFE zusammen.
This is linked to the timeframe of the CAFE program.
Es gibt zahlreiche Verknüpfungen zwischen diesen Rechtsakten, daher sollten sie gemeinsam als vollständiger Bestandteil des Programms CAFE überprüft werden.
There are numerous linkages between these pieces of legislation and it is essential that all of the reviews should be brought together as an integral part of CAFE.
Im Rahmen des Programms CAFE werden bestehende Luftqualitätsnormen und nationale Emissionshöchstmengen geprüft und erforderlichenfalls angepasst; gleichzeitig werden bessere Systeme zur Datenerfassung und zur Erstellung von Modellen und Vorhersagen entwickelt.
The CAFE programme will review and, if necessary, update existing air quality standards and national emission ceilings and develop better systems for gathering information, modelling and forecasting.
Im Rahmen der Strategie der EU für die Luftqualität, des Programms CAFE, werden für bestimmte Emissionen die Emissionshöchstwerte für 2020 festgelegt.
On the basis of the EU's strategy on air quality, the CAFE programme, emissions ceilings are to be laid down for certain substances for the year 2020.
Gleichzeitig wäre der Umweltnutzen völlig zu vernachlässigen, weil Benzinfahrzeuge den Angaben des Programms CAFE zufolge lediglich in Höhe von 4% zu den durch den Straßenverkehr hervorgerufenen NOx-Gesamtemissionen beitragen11.
Meanwhile, the environmental benefits would be completely negligible given that, according to CAFE data, petrol-fuelled vehicles account for only 4% of total NOx emissions from vehicle transport11
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Programms CAFE in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
