We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the MEDA II
Die Haushaltslage des Programms MEDA II hat sich geändert und sogar verbessert, wie die nachstehende Tabelle zeigt
The budgetary situation of the MEDA II programme has evolved, even improved, as the following table shows.
Schließlich hat auch ein besseres Mischungsverhältnis zwischen Projekten mit langen und kurzen Auszahlungszyklen und eine bessere Zielausrichtung in hohem Maße zur Verbesserung von Qualität und Ergebnissen des Programms MEDA II beigetragen.
Finally, the implementation of a better mix and a better targeting of projects especially between long disbursement cycle and short disbursement cycle projects have greatly contributed to the improvement in the quality and results of the MEDA II programme.
stellt die positiven Ergebnisse des Programms MEDA II im Zeitraum 2004-2006 gegenüber MEDA I fest, speziell hinsichtlich der verstärkten Aufnahmekapazität der Empfängerländer und der Flexibilität bei der Programmplanung und der Durchführung der MEDA-Vorhaben seit dem Jahr 2000
Notes the good performance of the MEDA II programme during the period 2004-2006 compared with MEDA I, particularly as regards the increased absorption capacity shown by the beneficiary countries and the flexibility in programming and implementation of MEDA projects since 2000
Die Verbesserungen bei den Umsetzungsergebnissen des Programms MEDA II ist eine unmittelbare Konsequenz aus den seit 2000 von der neuen Kommission durchgeführten Strukturreformen, die eine rationalere und schnellere Umsetzung der Europa-Mittelmeer-Zusammenarbeit ermöglichten.
The improvement in the implementation rates of the MEDA II programme is a direct consequence of structural reforms undertaken by the new Commission as from 2000, which have allowed a more rational and rapid implementation of Euro-Mediterranean cooperation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.