Examples with "des Programms SPSS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ergebnisse des Mikrozugversuches wurden statistisch mit Hilfe des Programmes SPSS 14.0 (SPSS Inc., Chicago, Illinois, USA) ausgewertet.
The results of the microtensile bond strength test were statistically analysed by the SPSS 14.0 software (SPSS Inc., Chicago, IL, USA).
Es wird empfohlen, vor einer Neuinstallation des Programmes eventuell vorhandene ältere SPSS-Versionen von der Festplatte zu deinstallieren.
Before a new installation, it is recommended to uninstall older SPSS-versions.
Für das vorliegende Projekt wurden N=220 beantwortete Fragebögen einer Online-Um-frage mit Hilfe des Statistik-Programms SPSS Statistics Viewer der Firma IBM deskriptiv ausgewertet.
For this project, N=220 answered questionnaires of an online survey were evaluated descriptively with the help of the statistics program SPSS Statistics Viewer from IBM.
Mit Hilfe des statistischen Programms SPSS (Version 13.0) wurden alle Ergebnisse bearbeitet und analysiert, um festzustellen, welche von beiden Therapien den besseren Erfolg aufweist, ob es Unterschiede in der Lebensqualität zw...
With the help of the statistical programme SPSS (version 13.0) all results were worked on and analysed to ascertain which shows the better success of b... WWW
Mithilfe des SPSS-Programmes wurden die Werte erst der Größe nach geordnet, graphisch dargestellt und auf Ausreißer überprüft.
Using the SPSS-program the values were ranked, displayed graphically, and checked for outliers.
Die Auswertung erfolgte mit Hilfe des Statistik-Programm-Pakets SPSS 15.0.
Statistical analyses were obtained by using the SPSS 15.0 statistical programme.
Für die anschließende Datenanalyse wurde das Programm SPSS der Firma IBM genutzt.
Zur statistischen Auswertung wurde das Programm SPSS Statistics (IBM) verwendet.
The program SPSS (IBM) was used for statistical analysis.
Die Auswertung erfolgte über das Programm SPSS Statistics Version 21.
For statistical analysis the program SPSS statistics version 21 was used.
Die Auswertung erfolgt über das Programm SPSS Statistics Version 24.
The analysis takes place via the SPSS Statistics Program version 24.
Mit den gewonnenen Daten wurden mit dem Programm Spss die ICCs zur Inter- und Intraraterreliabilität und die SEMs errechnet.
With the obtained data the ICCs of inter- and intrarater reliability and SEMs were calculated, using Spss software.
Die Beherrschung des Skills funktioniert unabhängig mit dem Programm SPSS für erweiterte Verwendung, Dialogfelder und Befehlssprachesyntax für die ausgewählten Analysetechniken.
Mastering the skill work independently with the program SPSS for advanced use, dialog boxes, and command language syntax for the selected analytical techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
