Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Programms erfolgt
Vertaling van "des Programms erfolgt" in Engels
of the program is
of the programme will be
programme is implemented
Der Gebrauch des Programms erfolgt auf eigenem Risiko!
The use of the program is on your own risk!
Das Einrichten des Programms erfolgt Land für Land und Lösung für Lösung.
The setup of the program is on a country by country and solution by solution basis.
Die Durchführung des Programms erfolgt auf der Grundlage einer Partnerschaft, die die nationale, regionale und lokale Ebene, die Wirtschafts- und Sozialpartner sowie Nichtregierungsorganisationen aller drei Länder umfasst.
Implementation of the programme will be based on a partnership from the three countries between the national, regional and local level, as well as social and economic partners and non-governmental organisations.
Die Umsetzung des Programms erfolgt auf Basis einer Partnerschaft zwischen den nationalen und regionalen Behörden sowie einer Vielzahl lokaler Organisationen in den beiden Ländern, einschließlich der sozioökonomischen Partner sowie der Umweltschutz- und Gleichstellungsorganisationen.
The implementation of the programme will be based on a partnership between the national and regional authorities and a wide variety of local organisations of the two countries, including the social and economic partners, environmental and equal opportunities organisations.
Die einzige Ausgabe des Programms erfolgt in der Log-Datei/var/log/messages und sollte etwa folgendermaßen aussehen
The only output of the program is in the log file/var/log/messages and should look like this
Die Nutzung des Programms erfolgt auf eigene Gefahr. Die Benutzer tragen das vollständige Risiko bezüglich der Ergebnisse und der Funktion des Produktes.
The use of the program is at your own risk, meaning that users carry the entire risk on the results and the function of the product.
Der Start des Programms erfolgt direkt nach dem Installationsprozess.
The launching of the program comes right after the installation process.
Die Durchführung des Programms erfolgt über Aufrufe zur Antragseinreichung.
The programme is implemented by means of calls for proposals.
Die Lieferung des Programms erfolgt per online Datenabruf.
The programme is delivered via online data retrieval.
Eine Feinsteuerung des Programms erfolgt durch eine Anpassung der Bestellung und zur Registrierung.
A fine control of the program is possible by adjusting the parameter file.
Zum Ende des Programms erfolgt eine Ex-post-Bewertung durch externe Sachverständige.
An ex-post evaluation by external experts will be conducted at the end of the Programme.
Im zweiten Jahr des Programms erfolgt eine Zwischenbewertung.
An interim evaluation will be carried out on the second year of the programme.
Das Upgrade des Programms erfolgt im Hintergrundmodus.
The application version is now updated in background mode.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Programms erfolgt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 83 ms.
