Beim Neustart des Programms wird dieser Ordner nicht mehr vorhanden sein.
When the program is restarted, this folder will no longer exist.
Eine Beurteilung des Programms wird in dem jeweiligen regelmäßigen Bericht vorgenommen.
An assessment of each programme is included in the corresponding regular report.
Die endgültige Entscheidung des Programms wird von dem Beratungsarzt getroffen.
Final decision of the programme will be taken by the consulting doctor.
Im Rahmen des Programms wird ein regelmäßiger Dialog mit Interessengruppen organisiert.
Regular dialogue with stakeholders is organised in the framework of the programme.
Eine ausführliche und gründliche Evaluierung des Programms wird derzeit vorgenommen.
A detailed and rigorous evaluation of the programme is underway.
Die Bearbeitung des Programms wird unterbrochen, nachdem das Netzwerk bearbeitet worden ist.
The process of the program is interrupted after the network has been processed.
Die Unterscheidungskraft des Programms wird durch die Umgebung weiter verbessert.
The distinctiveness of the programme is further enhanced by its environment.
Eine derzeit durchgeführte unabhängige Bewertung des Programms wird in diesen Bericht einfließen.
An ongoing, independent evaluation of the programme will feed into this report.
Die Benutzeroberfläche des Programms wird wie im folgenden Screenshot aussehen.
The interface of the program will look like the screenshot below.
Über die wesentlichen Inhalte des Programms wird in einer gesonderten Pressemitteilung berichtet.
The key elements of this program are described in a separate press release.
Die klare Linie des Programms wird dabei stets eingehalten.
The clear line of the programme is always adhered to.
Die Qualität und Wirksamkeit des Programms wird regelmäßig überprüft.
The quality and efficacy of the programme is regularly assessed.
Ein Titel am Ende des Programms wird gelöscht.
A track is cleared from the end of the program.
