Vertaling van "des Projekts oder Programms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the project or programme
of the project or program
die Vorschriften für die Verwaltung des Projekts oder Programms
Was die Gebäude angeht, sind nur die der Dauer des Projekts oder Programms entsprechenden Abschreibungskosten, die gemäß den allgemeingültigen Rechnungslegungsgrundsätzen berechnet werden, förderfähig.
As far as buildings are concerned, only the depreciation costs corresponding to the duration of the project or programme, calculated in accordance with the generally accepted accounting principles, are deemed admissible.
Der eigentliche Name des Projekts oder Programms, das als Unterprojekt zugeordnet ist.
Außerdem wird/werden sich der/die Urheber des Projekts oder Programms darum bemühen, eine möglichst weit reichende Teilnahme zu ermöglichen.
Moreover, the initiator(s) of the project or programme will endeavour to make their membership as wide as possible.
der Art des Projekts oder Programms, seiner voraussichtlichen wirtschaftlichen und finanziellen Rentabilität sowie seiner sozialen und kulturellen Auswirkungen
the nature of the project or programme, its economic and financial return as well as its social and cultural impact; and
Während der ganzen Laufzeit des Projekts oder Programms Änderungen am Team vornehmen, d.h. Team-Mitglieder hinzufügen, entfernen oder ersetzen
make changes to the team, such as adding, removing, or replacing team members, throughout the life of the project or program
Die Ausführung bezieht sich darauf, wie ein Plan für ein Projekt oder Programm verwaltet wird. Sie umfasst das Zuweisen und Senden von Aufgaben in Bezug auf Aktivitäten und Lieferbestandteile an Team-Mitglieder, um die Arbeit des Projekts oder Programms abzuschließen.
Execution refers to how a plan for a project or program is managed, including the assignment and delivery of tasks related to activities and deliverables to team members in order to complete the work of the project or program.
Der Finanzierungsvorschlag enthält einen Zeitplan für die technische und finanzielle Abwicklung des Projekts oder Programms, einschließlich der Mehrjahresprogramme und der Globalzuweisungen für Maßnahmen von geringem finanziellem Umfang, und befasst sich mit der Dauer der einzelnen Phasen der Durchführung.
The financing proposal shall contain an advance timetable for the technical and financial implementation of the project or programme, including multi-annual programmes and global allocations for operations of a small financial scale, and shall deal with the duration of the different phases of implementation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
