Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Quellprogramms
Vertaling van "des Quellprogramms" in Engels
of the source program
your design program
the design program's
Der Besteller hat keinen Anspruch auf Überlassung des Quellprogramms.
The customer has no claim to the transfer of the source program.
Die gebildeten Ereignisse werden durch Bezug auf die tabella- risch gespeicherten Beobachtungspunkte in der Sprache des Quellprogramms (3) im Beobachtungswerkzeug (4) ausgewertet.
The events formed are evaluated in the monitoring tool (4) by reference to the monitoring points stored in table form in the language of the source program (3).
Sollten Sie in der Hilfe des Quellprogramms jedoch kein Verfahren zum Erstellen von Komponenten wie beispielsweise Kalkulationstabellen finden, gehen Sie folgendermaßen vor
If your design program Help does not provide a procedure for creating components such as spreadsheets, follow these steps
Informationen über das Schreiben von Skripts finden Sie in der Hilfe des Quellprogramms.
For information about writing scripts, see Help in your design program.
Statischer Analysator von Betriebsblockierungsrisiken eines Systems nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Knoten NL, der eine Sperrensetzung enthält, außerdem den Namen des Quellprogramms am Ausgangspunkt dieser Sperrensetzung enthält.
Static analyser of the risks of locking the operation of a system according to one of the preceding claims, characterised in that each node NL, containing a lock setting, also contains the name of the source program at the origin of this lock setting.
In eine Kommentarbox des Quellprogramms hatte jemand geschrieben: Wir haben eine Verlängerung bekommen.
In the comments box of the source program, someone had written something like, We got an extension.
Wählen Sie im Feld Als den Dateityp aus, oder klicken Sie auf den Eintrag mit dem Namen des Quellprogramms.
In the As box, select the file type or name of the source program.
Die Verknüpfung kann nur im Knoten Abschließen und übertragen des Quellprogramms bearbeitet werden.
You can only edit this connection in the Finish and transfer node of the source program.
Wenn Sie eine eingebettete Tabelle bearbeiten, dann werden die Menüs und Schaltflächen des Quellprogramms als PowerPoint-Menüs angezeigt.
When you are working on an embedded table, the menus and buttons of the source program appear, integrated with the PowerPoint menus.
Informationen über das Veröffentlichen von Webseiten finden Sie in der Hilfe des Quellprogramms, oder wenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator.
See Help for your design program for information about publishing Web pages, or consult your Web site administrator.
Die Methode DDEInitiate besitzt zwei Argumente: Den Namen des Quellprogramms und das so genannte Thema des DDE-Datenaustauschs.
The DDEInitiate method has two arguments: the name of the source program and the subject of the DDE conversation (called the topic).
Veröffentlichen der Webseite Wenn Sie mit dem Ergebnis Ihrer Arbeit zufrieden sind, stellen Sie die Webseite den Benutzern zur Verfügung. Informationen über das Veröffentlichen von Webseiten finden Sie in der Hilfe des Quellprogramms, oder wenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator.
Publish the Web page When you are satisfied with the results, make your Web page available to your users. See Help for your design program for information about publishing Web pages, or consult your Web site administrator.
Microsoft Office-Programme stellen für das Erstellen und Bearbeiten von Skripts den Microsoft Skript-Editor bereit. Informationen über das Schreiben von Skripts finden Sie in der Hilfe des Quellprogramms.
Microsoft Office programs provide the Microsoft Script Editor for creating and modifying scripts. For information about writing scripts, see Help in your design program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Quellprogramms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 41 ms.
