Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Redesigns
Vertaling van "des Redesigns" in Engels
of the redesign
of the redesigns
Ein wichtiger Aspekt des Redesigns ist eine auf Relevanz bezogene Aufbereitung der Inhalte.
An important aspect of the redesign is a content-related preparation of the topics.
Wir haben uns im Rahmen des Redesigns unseres Webauftritts dazu entschlossen, das IDENTT Logo etwas zu verändern.
We have decided as part of the redesign of our website to slightly change the logo.
Ein weiterer Schwerpunkt des Redesigns war die Integration von Serviceeinrichtungen, beispielsweise zum Ernten des produzierten Nährstoffkonzentrats.
Another focus of the redesign was the integration of service appliances, e.g. for harvesting of the produced nutrient concentrate.
Das waren die erste Worte des Kunden, als er die ersten Screens des Redesigns zu Gesicht bekommen hat - das freut uns natürlich sehr.
Those were the first words of the client when he saw the first screens of the redesign - which makes us very happy.
Der einzig wirkliche Hebel, an dem wir ansetzen mussten, war die „Tiefe" des Redesigns.
The only real lever we had to play with was the "depth" of the redesign.
Ziel des Redesigns war eine schlankere, verständliche Informationsarchitektur und eine übersichtlichere Gestaltung, ohne die schräge Atmosphäre zu verlieren.
Objective of the redesign was to make the site slimmer and more clearly arranged and the information architecture more comprehensive without losing the comical atmosphere of the site.
Im Rahmen des Redesigns mussten wir auch ein benutzerdefiniertes Feed-Import-Skript schreiben, das automatisch ausgeführt wird und täglich Inhalte zuweist.
As part of the redesign we also needed to write a custom feed importer script to run automatically and assign content on a daily basis.
Ziel des Redesigns war es, das Logo gestalterisch so zu verändern, dass einerseits die Wiedererkennbarkeit erhalten bleibt und andererseits eine klare und wertige Formensprache die Verbindung zu den Produkten herstellt.
The aim of the redesign was to change the logo so that the recognition remains. On the other hand, clear and significant forms should provide the connection to the products.
Bei dieser Limited Edition handelt es sich um die „No Zero", die das „Redesign des Redesigns" darstellt - so schreiben es die Macher.
This edition is called "No Zero" and is meant to show "the redesign of the redesign" - this is how the makers of the liqueur describe it.
Die ganze Philosophie des Brands ist unter dem Slogan „pomalo" zusammengefasst, was „nur langsam" bedeutet und die Grundlage des Redesigns darstellt.
The whole philosophy is summed up in its slogan "Pomalo", meaning "at ease" which is the foundation of the redesign.
Im Rahmen des Redesigns der Website der eurodata-Gruppe wurde ein modernes responsives Design entwickelt, das einerseits die Zusammengehörigkeit, andererseits aber auch die Individualität der Firmen eurodata, INFOSERVE und TTO betont.
Within the scope of the redesign of the eurodata group website, a modern responsive design was created that on the one hand emphasizes the coherence and on the other hand shows the individuality of each company - eurodata, INFOSERVE and TTO.
Im Zuge des Redesigns der Oberfläche wurden auch die Wizards erneuert sowie sämtliche Icons - insbesondere auch im crossDesk - ausgetauscht.
In the course of the redesign of the user interface, the wizards have also been renewed, and all icons - especially also in crossDesk - have been replaced.
Initiatorin und Projektverantwortliche des Redesigns des Unternehmensauftritts von OHD
Initiator and project responsible of the redesign of the CD for OHD
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Redesigns in het Duits
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 73 ms.
