Vertaling van "des Referers" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorzugsweise werden die Informationen in Abhängigkeit von dem Referer oder Teilen des Referers ausgewählt und zum Client übertragen und auf dem Client angezeigt.
Preferably, the data is selected, transferred to the client, and displayed on the client in accordance with the referer or parts of the referer.
Um das Formular absenden zu können müssen Sie die Übermittlung des Referers in Ihrem Browser und/oder in Ihren Firewalleinstellungen aktivieren und anschließend die Formularseite neu laden und absenden.
Please check your browser and/or firewall settings and activate the transmission of the referer to be able to send this form.
Es wurde jedoch kein Referer übergeben. Sie haben die Übermittlung des Referers entweder in Ihren Browsereinstellungen deaktiviert, oder Ihre Firewall entfernt diese Angabe selbstständig.
Possible reasons may be: You use a firewall that removes the referer from your communication or the transmission of the referer has been turned off in your browser settings.
Es gibt insgesamt zwei Methoden zur Feststellung des Referers, die beide berücksichtigt werden müssen.
There are two methods for determination of referering page, both of them must be taken into account.
Wert des Referers im HTTP-Header
The value of referer in the HTTP header.
Der Referer ist die URL der Seite, von der der Benutzer (üblicherweise über einen Link) gekommen ist; mit Hilfe des Referers können Webmaster die "Herkunft" ihrer Besucher zurückverfolgen.
The referer is the URL of the page the user came from, giving webmasters the option to track back the origin of users visiting their sites.
Das deaktivieren vom Referer hat zur folge dass eventuell Probleme bei Download-Archiven auftreten, da diese Anhnad des Referers überprüfen ob sie berechtigt sind die Datei herunterzuladen!
Disabling the Referrer might cause problems with some download-archives who use the Referrer to track whether you are allowed to download a file or not!
