We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rollback
Enthält Informationen zu Aktionen während des Rollbacks.
Contains information about actions during rollback.
Möglichkeit des Rollbacks eines Snapshots direkt auf dem Haupt-Volume
Ability to rollback from a snapshot directly to the main volume
Liste der Patches, bei denen während der Erkennung, der Bereitstellung oder während des Rollbacks auf diesem Computer ein Fehler aufgetreten ist
List of patches that failed during detection, deployment or rollback on this machine
Fehler beim Ausführen des Rollbacks.
Error occurred while performing rollback.
Während des Rollbacks konnte der folgende Prozess eine erwartete Sperre nicht aufrechterhalten: Prozess %1 mit Modus %2 auf der %3-Ebene für die Zeile %4 in der '%5'-Datenbank unter der Transaktion %6.
During rollback, the following process did not hold an expected lock: process %1 with mode %2 at level %3 for row %4 in database '%5' under transaction %6.
Die Verwendung dieser Option kann erforderlich werden, wenn das Dateisystem zwischen dem Zeitpunkt des Rollbacks und des Beginns der receive-Operation geändert wurde.
Using this option might be necessary when the file system is modified between the time a rollback occurs and the receive operation is initiated.
Der erste Erfolg des Rollbacks zeigte sich im vergangenen Jahr mit dem Putsch gegen Präsident José Manuel Zelaya in Honduras, der sich ebenfalls getraut hatte, für einen Mindestlohn und eine Reichensteuer einzutreten.
The first rollback success came last year with the coup against President Jose Manuel Zelaya in Honduras who also dared advocate a minimum wage and that the rich pay tax.
Diese Update-Quelle enthält die Dateien und Komponenten des Rollbacks.
This update source contains the rollback files and components.
In diesen Zeiten des Rollbacks sind unsere Aufgaben wichtiger und umfangreicher geworden.
In these times of rollback, our tasks have become more important and extensive.
Die Möglichkeit des Rollbacks eines Layers hilft bei Problemen und unterstützt die agile Entwicklung.
The ability to roll back a layer helps with problems and supports agile development.
Sollten Sie in die Situation kommen, einen früheren Datenstand einspielen zu wollen, können wir Sie bei dem Prozess des Rollbacks unterstützen.
If you find yourself in the situation of wanting to import an earlier data status, we can assist you in the rollback process.
Zum Ausführen des Rollbacks führen Sie Folgendes aus
Alternativ können Sie die Rollbackfunktion des Installationsprogramms deaktivieren. Das Deaktivieren des Rollbacks verhindert, dass der Installer den Ursprungszustand des Computers wiederherstellen kann, wenn die Installation unterbrochen werden sollte. Klicken Sie auf Ja, wenn Sie das Risiko eingehen möchten, das Rollback zu deaktivieren.
Alternatively, you may choose to disable the installer's rollback functionality. Disabling rollback prevents the installer from restoring your computer's original state should the installation be interrupted in any way. Click Yes if you wish to take the risk of disabling rollback.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
