We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the switching or
of the switch or
Schalt- oder Abgangskasten nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß beide Stirnwände des Schalt- oder Abgangskastens (1) als Druckentlastungswände (4) ausgebildet sind.
Switch or outlet box as claimed in any claim 1 through 9, in which both front walls of the switch or outlet box (1) are designed as pressure relief walls (4).
Herzschrittmacher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansteuerung des Schalt- oder Verknüpfungselements in Abhängigkeit von externen Kommunikationsmitteln, aktuellen Signalwerten, gespeicherten, und insbesondere gemittelten, zuvor erhaltenen Signalwerten und/oder zeitabhängig erfolgt.
A heart pacemaker according to claim 1, characterised in that the control of the switching or logical connection element takes place in dependence on external communications means, current signal values, stored and in particular averaged, previously obtained signal values and/or dependent on time.
Die Einzelleitungen (26) werden im Inneren des Schalt- oder Steuerschrankes zusammengefaßt und mit einem Steckkontaktstück (22) mechanisch und elektrisch verbunden, welches an der Innenseite des Durchführungssockels (16) befestigbar ist.
The individual leads (26) are collected in the interior of the switch or control cabinet and are mechanically and electrically connected to a plug contact piece (22) which can be mounted on the inner side of the duct base (16).
Schaltknäufe dienen zum Bedienen des Schalt- oder Automatikgetriebes bei Fahrzeugen aller Art.
Gear shift knobs are used to operate the manual or automatic gears in vehicles of all kinds.
Deutlicher Mehrwert für Anwender ist die neue Suchfunktion, mit der User auch innerhalb des Schalt- oder Fluidplans komfortabel navigieren können.
The new search function provides considerable added value for users, with which they can also easily navigate from within the schematics or fluid-power diagrams.
Verfahren zur Entriegelung bzw. Freigabe einer Tür, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aktivierung des Schalt- oder Betätigungselementes bei Kraftfahrzeugen durch wasserbedingten Ausfall der elektrischen Betriebseinrichtung des Kraftfahrzeuges erfolgt.
Method for unlocking or releasing a door, according to Claim 1, characterized in that the switching or activating element in motor vehicles is activated as a result of the failure of the electrical operating device of the motor vehicle due to water.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
