Vertaling van "des Schema" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie immer lassen sich diese neuen Funktionen in der übersichtlichen grafischen Ansicht des Schema Editors einfach anwenden.
As always, the graphical editing paradigm of the schema editor makes it easy to understand and implement these new features.
Die Idee der graphischer Oberfläche basiert auf der Darstellung des Schema als einer Baumstruktur, die von dem Benutzer manipuliert werden kann.
The idea of the GUI is based on the representation of the schema as a tree structure which can be manipulated by the user.
Die Leistungsfähigkeit des Schema Composer wurde erweitert. Er bietet eine weitreichende Automatisierung bzw. verbesserte Unterstützung für offene Standards wie CIM, NIEM und UN/CEFACT.
The capabilities of the Schema Composer have been extended, providing further automation and improving support for open standards such as CIM, NIEM and UN/CEFACT.
Wie in Tabelle 3.3 ersichtlich wird im MD das Attribut schacGender des SCHema for ACademia 2 (SCHAC) verwendet, welches den Standard ISO 5218 einsetzt.
As in table 3.3 shown the attribute schacGender of the SCHema for ACademia 2 (SCHAC) is used which inserts the ISO 5218 standard.
Das Ändern des Schema auf dem aktuellen Betriebsmaster konnte nicht zugelassen werden.
Failed to allow the schema to be modified on the current operations master.
Diese Markensätze weisen allen Seiten des Schema automatisch die gewünschten Schneide- und Falzmarken, aber auch individuelle Marken zu.
These automatically apply the required crop and fold marks to all pages on the template, and also individual marks if required.
Feststellen des Schema Masters und Erlauben der Modifikation des Schemas
Allow the modification of the schema on the Schema Master
Das Verwenden des Schema Browsers ist absolut notwendig, um das SQL Suchwerkzeug zu benutzen.
Using the Schema Browser is absolutely essential to using the SQL Search tool.
Starten Sie die Services nach dem Ausführen des Schema Upgrade-Utilitys erneut.
Restart services after running the Schema Upgrade Utility.
Stoppen Sie vor dem Ausführen des Schema Upgrade-Utilitys von Financial Management alle Financial Management-Services und -Prozesse auf allen Anwendungsservern.
Before running the Financial Management Schema Upgrade Utility, stop all Financial Management services and processes on all application servers.
Die Bedienoberfläche des SCHEMA Reader ist ähnlich aufgebaut wie die HTML Help Online-Hilfe, beinhaltet aber neben den gewohnten Funktionen wie Navigationsbaum und -flächen sowie Druck- und Favoritenfunktionen viele zusätzliche Extras.
SCHEMA Reader's user interface is similar to the online help HTML Help, but it contains many additional extras in addition to the usual functionality such as navigation tree and buttons, and print and favorites functionality.
Nach langer Entwicklungs- und Pilotphase des SCHEMA Readers erfolgte nun endlich der offizielle Launch der neuen Online-Hilfe.
Finally, after a long phase of development and piloting the SCHEMA Reader, the new online help has been officially launched.
Das Konzept, die Informationsvielfalt in einem intelligenten Such- und Ausgabeverfahren auf die wesentlichen Infos zu verdichten, wird dank des SCHEMA Content Delivery Servers für Serviceinformationen und andere technische Informationen verfügbar.
The idea to condense the information richness to the relevant amount needed for service information and other technical information with an intelligent search and output process is made possible thanks to the SCHEMA CDS.