Examples with "des SecSigner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierbei empfehlen wir die Absicherung des gesamten Prozesses durch Kombination des SecSigner Desktop-Programms mit dem SecPKI Server zur Verifizierung und Speicherung der Signaturdateien.
For this scenario we recommend the protection of the complete process by combining the SecSigner desktop program with the SecPKI server for verification and storage of the signature files.
Der Vorteil der Nutzung des SecSigner Applets: Der Nutzer muss nicht aktiv das SecSigner Programm herunterladen und installieren.
The advantage of using the SecSigner applet: The user does not have to download and install manually the SecSigner program.
Andere resultaten
Die Sperrung und die Zertifikatsprüfung verhindern die weitere Ausführung des SecSigner-Applets.
Blocking and certificate verification prevent any further implementation of the SecSigner applet.
Zudem ist der Viewer im SecSigner nicht für gescannte Dokumente optimiert.
Furthermore, the viewer in SecSigner is not optimized for scanned documents.
SecSigner-Aufruf-Beispielcode in C und C# aktualisiert.
Ebenso kann SecSigner nach der Installation über das Kontextmenü aufgerufen werden.
Furthermore, SecSigner can also be invoked after the installation via the context menu.
Mehr Informationen zu unseren Workflows für eIDAS konforme qualifizierte Signaturen mit dem SecSigner finden Sie hier.
More information on our workflows for eIDAS compliant qualified signatures with the SecSigner can be found here.
In dem Schritt, in dem signiert werden soll, wird der SecSigner automatisch durch Ihre Webanwendung gestartet.
In the step where the signing normally takes place, SecSigner is automatically started by your web application.
Der Empfänger kann die Rechnungssignatur z.B. mit dem kostenlosen SecSigner auf unserer Webseite prüfen.
The recipient can verify the invoice signature, for example, with the free SecSigner on our website.
Qualifizierte elektronische Signatur sowie Signaturprüfung gemäß Signaturgesetz mit SecSigner.
SecSigner: Qualified electronic signature creation and verification according to European signature legislation.
All Druck-Buttons in den SecSigner Dialogen entfernt.
Removed print button in all SecSigner dialogs.
Wie für jedes andere Programm auch gilt, dass der SecSigner niemals aus einer nicht vertrauenswürdigen Quelle geladen werden darf.
SecSigner - like any other program - must not be downloaded from an untrustworthy source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
