We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the seminar programme
of the seminar program
Im Rahmen des Seminarprogramms fand eine Diskussion statt.
Within the framework of the seminar program, a discussion took place.
Ein Großteil des Seminarprogramms besteht aus Übungen.
A substantial part of the programme consists of programming exercises.
Die Prüfung und Erörterung des vorgeschlagenen Verfahrens wäre außerdem Teil des Seminarprogramms.
Examination and discussion of the proposed mechanism would form part of the proceedings at this seminar.
Konzeption, Koordination und Durchführung des Seminarprogramms
planning, coordination and execution of the training program
Die Module des Seminarprogramms für Führungskräfte beziehen sich auf die verschiedenen Kompetenzbereiche des von allen Führungskräften der zentralen Verwaltung erarbeiteten Führungskompetenzmodells.
The modules of the seminar programme for managers relate to the different competence areas of the management skills model developed by all managers in central administration.
Inhalt und Ablauf des Seminarprogramms ebenso wie der Einsatz der Trainer können unter Wahrung des Gesamtcharakters des Seminars geändert werden.
The content and structure of the seminar program and the use of the trainers can be changed, while at the same time the overall character of the seminar is preserved.
Änderungen und Ergänzungen des Seminarprogramms behalten wir uns vor.
We reserve the right to change the seminar programme. Training/Course Fees
Das zweitägige Seminar richtet sich in erster Linie an Teilnehmer aus Pharmazie und LifeScience, da das Zusammenspiel der verschiedenen Granulationstechnologien und die Auswahl der richtigen Hilfsstoffe ein wichtiger Bestandteil des Seminarprogramms sein werden.
The 2-day seminar is primarily aimed for participants coming from Pharmaceutical and LifeScience industry, as the interaction of the various granulation technologies and the choice of the correct excipients will be an important part of the seminar's program.
Darüber hinaus werden im Rahmen des Seminarprogramms Bewerbungsgespräche für Wohnungen in Räumlichkeiten und durch Fachpersonal der Deutsche Wohnen durchgeführt.
As part of the seminar programme, interviews for residential units are carried out in premises and by trained Deutsche Wohnen personnel.
09.15 Vorstellung der Teilnehmer und Vorstellung des Seminarprogramms
09.15 Introduction of the participants and presentation of the course program
Auch die Vermittlung von Forschung ist Teil des Seminarprogramms: Die Studierenden konzipieren Schauexperimente für die Lange Nacht der Wissenschaften an der Freien Universität Berlin am 9. Juni und produzieren für die allgemeine Öffentlichkeit verständliche Lehrfilme, die auf einer Videoplattform publiziert werden sollen.
Teaching the students how to successfully carry out research is another goal of the course: The students taking the class will design experiments that will be used as public presentations at the Long Night of Science at Freie Universität Berlin on June 9.
Das Institut für Nachhaltigkeitsmanagement bietet im Rahmen des Seminarprogramms "Zukunftsfähiges Wirtschaften II" (ZuWi II) verschiedene Lehrveranstaltungen an.
As part of the seminar program "Sustainable Economics and Business II" (ZuWi II), the Institute for Managing Sustainability offers two to three courses per semester.
Aktualisierungen und Ergänzungen des Seminarprogramms und der Referenten können jederzeit möglich sein.
Updates and additions to the seminar programme and speakers are anticipated!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
