We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the server utility
the server utility's
Wenn der Host Agent installiert ist, wird der Registrierungsdienst des Server Utility deaktiviert und der Host Agent wird zum Registrieren der Server-HBAs auf dem Speichersystem verwendet.
If the host agent is installed, the registration service feature of the server utility will be disabled and the host agent will be used to register the server's HBAs to the storage system.
Möglicherweise verwenden Sie die falsche Version des Server Utility auf Ihrem Server oder haben dieses nicht mit der iSCSI-Option installiert.
You may have the wrong version of the Server Utility on your server or you may not have installed it with the iSCSI option selected.
Stellen Sie die Version des Server Utility bereit, die iSCSI-Konnektivität ermöglicht, indem Sie diese von der AX100-Website herunterladen.
Be sure to obtain the version of the Server Utility that supports iSCSI connectivity from the AX100 web site downloads section.
Systeme der AX4-5-Serie oder AX-Serie mit Navisphere Express - Wenn Sie den Registrierungsdienst während der Installation des Server Utility nicht deaktiviert haben, müssen Sie diese Option nur verwenden, wenn Sie die Server-zu-SP-Verbindungen prüfen möchten.
AX4-5 series or AX series systems running Navisphere Express - If you did not disable the Registration Service during the installation of the server utility, you do not need to use this option unless you want to verify server-to-SP connections.
Wenn Sie den Registrierungsdienst von Server Utility installieren m ö chten, entfernen Sie bitte den Host Agent und installieren Sie den Registrierungsdienst des Server Utility zu einem sp ä teren Zeitpunkt.
If you want to install Server Utility Registration Service, please remove Host Agent and install Service Utility Registration Service at a later time.
Funktion des Registrierungsprogramms des Server Utility
Wenn eine NIC nicht aufgeführt, aber primär für den iSCSI-Verkehr verwendet wird, führen Sie die restlichen Schritte dieser Vorgehensweise aus, und verwenden Sie die Option Optimierung von iSCSI-Schnittstellen (NICs) des Server Utility.
If a NIC is not listed and it is used primarily for iSCSI traffic, complete the remaining steps in this procedure and use the server utility's Optimize Network Interface (NICs) for iSCSI option.
Wenn auf Ihrem Server der Host Agent ausgeführt wird und Sie das Server Utility installieren, werden bestimmte Funktionen von Server Utility deaktiviert (siehe Online-Hilfe des Server Utility). Navisphere Server Utility auf einem RS/6000-System installieren
If your server is running the Host Agent and you install the server utility, some features of the server utility will be disabled (refer to the server utility's online help).Installing the Navisphere Server Utility on an RS/6000 system
Hinweis Wenn Sie Informationen zur Verwendung des Server Utility benötigen, klicken Sie im Menü Hilfe auf Hilfe.
Note For detailed information, in the Server Utility, click Help from the wizard's Help menu.
Beim Ausführen des Server Utility von der Server Support-CD wird nur die englische Sprache unterstützt.
Running the Server Utility from the Server Support CD provides English language support only.
Wenn Sie bei Windows-Servern Wenn Sie den Registrierungsdienst während der Installation des Server Utility nicht deaktiviert haben (der Service ist standardmäßig aktiviert), registriert das Server Utility automatisch die Netzwerkkarten oder HBAs beim Speichersystem.
For Windows servers, if If you did not disable the Registration Service option during the installation (it is enabled by default), the Server Utility automatically registers the server's NICs or HBAs with the storage system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
