Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Signalgenerators
Vertaling van "des Signalgenerators" in Engels
of the signal generator
said signal generator
of signal generator
Die Funktions- und Leistungsfähigkeit des Signalgenerators wird getestet, analysiert und dokumen-tiert.
Functionality and performance of the signal generator is tested, analyzed and documented.
Verfahren nach Anspruch 34, worin die Masse der zweiten Elektrode und der Teil des Signalgenerators größer ist als die Hälfte der Gesamtmasse der Vorrichtung.
The method of claim 34 wherein a mass of the second electrode and the portion of the signal generator exceeds half of a total mass of the device.
Mikrowellenheizvorrichtung mit variabler Frequenz nach Anspruch 1, welche weiterhin einen Vorverstärker aufweist, um das erforderliche Niveau an Mikrowellenenergie zu erzielen, welche mit einem ausgewählten Treiberniveau des Signalgenerators in die Mikrowellenkavität abgegeben wird.
The variable frequency microwave heating apparatus of claim 1 further comprising a pre-amplifier to achieve required levels of microwave power delivered into said microwave cavity with a selected drive level of said signal generator.
Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Leistungsmeßeinrichtung (19), die mit dem Ausgang des Signalgenerators (11) verbunden ist, um den Leistungspegel der Trägerwelle (31) zu messen.
Apparatus as claimed in claim 1, characterised by power measuring means (19) coupled to the output of said signal generator (11) for measuring the power level of said carrier wave (31).
Schaltungsanordnung für eine Zwei-Punkt-Messung, dadurch gekennzeichnet, daß ein erster Eingang eines Multiplizierers (20) mit dem Ausgang des Signalgenerators verbunden ist und sein zweiter Eingang für ein Faktorwert-Signal vorgesehen ist.
Circuit arrangement for a two-point measurement, characterized in that a first input of a multiplier (20) is connected to the output of the signal generator and its second input is provided for a factor-value signal.
Eine Komple- mentschaltung (23) invertiert die Ausgangssignale des Signalgenerators (20).
A complement circuit (23) inverts the output signals of the signal generator (20).
Den jeweils aus Potentiometer und Schalter gebildeten Einheiten wird abwechselnd das Ausgangssignal des Signalgenerators (20) und der Komplementschaltung (23) zugeführt.
The units in each case formed of potentiometer and switch are alternately supplied with the output signal of the signal generator (20) and of the complement circuit (23).
Sensor (40A') nach Anspruch 1, wobei die Wandlerschaltung (146) des Signalgenerators ferner einen Kapazität-Frequenz-Umsetzer (146) umfaßt.
The sensor (40A') of claim 1 wherein the transducer circuit (146) of the signal generator further includes a capacitance-to-frequency converter (146).
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Signalspannung des Signalgenerators (9 bis 15) einen exponentiellen Verlauf hat.
Circuit arrangement according to Claim 1, characterized in that the signal voltage of the signal generator (9 to 15) has an exponential profile.
Es wurde eine neue, patentierte Mehrspulenantenne entwickelt, die 1983 zusammen mit der modernen Elektronik des Detektors und der rechnergesteuerten Ausgabe des Signalgenerators die Grundlage für das erste Serien - System bildete.
A new patented multi-coil antenna assembly was developed and this, together with the advanced electronics of the Detector Unit and the computer-controlled output of the Signal Generator, formed the basis for the first production Systems in 1983.
Login Support Signale werden in ProSig mit Hilfe des Signalgenerators eingefügt.
Login Support In ProSig signals are inserted with the aid of the signal generator.
Der Ingenieur stellte die Ergebnisse basierend auf Daten des Signalgenerators vor.
The engineer presented findings based on data from the signal generator.
Sie überprüfte die Ausgabe des Signalgenerators mit ihrem Oszilloskop.
She checked the signal generator output with her oscilloscope.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Signalgenerators in het Duits
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 36 ms.
