We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Immediate Action Programme
Unter Kontrolle regionaler und struktureller Rahmenbedingungen wurde darüber hinaus deutlich, dass der Einsatz des Sofortprogramms die Unterschiede der regionalen Entwicklung der Jugendarbeitslosigkeit nur in geringem Ausmaß erklärt.
Taking into account regional and structural basic conditions it becomes clear in addition that the use of the immediate action programme only explains to a small extent the differences in the regional development of youth unemployment.
Im Rahmen des Sofortprogramms „Saubere Luft 2017 - 2020" unterstützt die Bundesregierung Kommunen mit besonders hohen Luftbelastungen bei der Gestaltung nachhaltiger und emissionsarmer Mobilität.
As part of the immediate action plan "Clean Air 2017 - 2020" the Federal Government of Germany supports communities with especially high levels of air pollution with the configuration of sustainable and low-emission mobility.
Im Rahmen des Sofortprogramms wurden zusätzlich zu den regulären Maßnahmen der aktiven Beschäftigungspolitik Schritte zur Eindämmung der Jugendarbeitslosigkeit unternommen, mit denen Jugendlichen zusätzliche Ausbildungsstellen angeboten werden.
Active measures were undertaken in the framework of the Immediate Action Programme to combat youth unemployment and to offer training places to young people, in addition to regular ALPM measures.
Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer (CSU) hat jetzt die ersten vier Förderbescheide zur Beschaffung von knapp 2.000 Elektrofahrzeugen und der dafür notwendigen Ladeinfrastruktur im Rahmen des Sofortprogramms „Saubere Luft 2017-2020" überreicht.
The German minister for transport Andreas Scheuer has handed over the first four grants for the acquisition of 2,000 new EVs and the required charging infrastructure as a part of the Clean Air 2017-2020 program. Weiterlesen
Es zeigte sich ein positiver Effekt des Sofortprogramms auf die Kooperationsintensität zwischen Arbeitsamt und Jugend- und Sozialamt, die sich senkend auf die Jugendarbeitslosigkeit auswirken kann.
The immediate action programme is seen to have a positive effect on the intensity of co-operation between the employment office and the youth welfare and social assistance offices.
Die Förderung erfolgt innerhalb des Sofortprogramms „Saubere Luft".
The promotion is implemented within the immediate program "Clean Air".
Stickoxidwerte in Kommunen zu senken ist Ziel des Sofortprogramms der Bundesregierung Saubere Luft 2017-2020.
Reducing nitrogen oxide levels in communities is the aim of the German government's "Clean Air 2017-2020" emergency program.
Erarbeitung eines „Masterplans für nachhaltige und emissionsarme Mobilität Berlin" (MPM) im Rahmen des Sofortprogramms „Saubere Luft 2017-2020"B
Development of a "Master plan for sustainable and low-emission mobility Berlin" (MPM) under the immediate action program "Clean Air 2017-2020"
Sämtliche in den früheren NAP beschriebenen Bemühungen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit, einschließlich des Sofortprogramms, werden unvermindert fortgesetzt.
All the efforts described in earlier NAPs concerning the fight against youth unemployment are continuing, including the Immediate Action Programme.
Als weitere Maßnahme des Sofortprogramms unterstützt das BMWi gezielt die von Grenzwertüberschreitungen betroffenen Städte und Kommunen durch Förderung im Bereich Ladeinfrastruktur für Elektromobilität.
As a further measure under the Immediate Action Programme, the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy is providing targeted support for towns and cities exceeding emissions ceilings by providing funding for electric mobility charging infrastructure.
Die in jüngster Zeit geleistete Hilfe galt vor allem der Unterstützung des Sofortprogramms für den Wiederaufbau, das nach Beendigung des Krieges mit Äthiopien angenommen wurde.
Recent aid has been directed towards supporting the Emergency Reconstruction Programme (ERP) adopted after the end of the armed conflict with Ethiopia.
Die Messkampagne ist Teil des Projekts Neue Berliner Luft, das im Rahmen des Sofortprogramms Saubere Luft der Bundesregierung gefördert wird.
The measurement campaign is part of the project Neue Berliner Luft, which is funded under the Clean Air program of the Federal Government.
Zum einen wird der Rangierbahnhof Kiel-Meimersdorf im Rahmen des Sofortprogramms Seehafen-Hinterlandverkehr II des Bundes dahingehend ertüchtigt, dass Güterzüge auch mit einer Länge von 740 m einfahren können.
The first is the upgrading of the Kiel-Meimersdorf Marshalling to a point where it can accept goods trains of 740 metres in length as part of the Government's priority Seaport Hinterland Traffic II programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
