Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Software-Quellcodes
Examples with "des Software-Quellcodes" and their translation in Engels
Sie werden Eigentümer des Software-Quellcodes, der automatisch getestet wird und somit zuverlässig ist.
You own the software source code, which has undergone automated testing that ensures reliability.
Wir haben unsere zwei neuen Dienste beschrieben: 1) Kontinuierlicher Schutz der Websites - Schutz, Überwachung und Reaktion auf Sicherheitsvorfälle, 2) Sicherheitsanalyse des Software-Quellcodes.
We have described our two new services: 1) Continuous Protection of Websites including Security Hardening, Monitoring and Security Incident Response, 2) automated and manual Security Analysis of Software Source Code.
Andere resultaten
In der verteilten Softwareentwicklung (häufig Open Source) weist der Richtungsbegriff upstream auf dem Ursprung (stromaufwärts) des Software Quellcodes, also den ursprünglichen Autoren oder Betreuern, und ist eine Klassifizierung für einen Fehler oder einen Patch.
In software development, upstream refers to a direction toward the original authors or maintainers of software that is distributed as source code, and is a qualification of either a bug or a patch.
Die Gemeinschaft profitiert von der Freigabe des Server-Software-Quellcodes: sie ermöglicht entsprechend erfahrenen BenutzerInnen die Einrichtung ähnlicher Server, ggf. auch die Änderung der Software.
Releasing the server software source code does benefit the community: it enables suitably skilled users to set up similar servers, perhaps changing the software.
Der Kunde hat darüber hinaus keinen Anspruch auf Überlassung des Quellcodes der Software.
Apart from that, the Customer has no right of being handed over the source code of the software.
Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist, hat der Besteller keinen Anspruch auf Herausgabe des Quellcodes der Software.
Unless explicitly agreed otherwise, the purchaser is not entitled to be given the source codes for the software.
Native Instruments ist nicht zur Überlassung des der Software zugrundeliegenden Quellcodes einschließlich der dazugehörigen Entwicklungsdokumentation verpflichtet.
Native Instruments is not obliged to cede the software underlying source code, including the associated development documentation.
Der Lizenznehmer hat keinen Anspruch auf Überlassung des Quellcodes der Software.
Licensee has no right of the provision of the source code. 5.
In Deutschland gibt es keine klaren Richtlinien zur Freigabe des Quellcodes von Software der Behörden und Verwaltungen.
In Germany, no clear guidelines exist regarding the communicability of government-made source code.
Diejenigen, die die Macht ausüben, konnten durch die gemeinsame Nutzung und Verbesserung des Quellcodes der Software davon profitieren, den sie dafür nutzen.
Those who wield the power could benefit by sharing and improving the source code of the software they use to do so.
Die Hauptdateien des Quellcodes der Software sind ganz klar ein Teil des Kerns, und sollten als von der Gemeinschaft gepflegt, angesehen werden.
The main source code files for the software are clearly part of the core, and should be considered as maintained by the community.
Ardita Driza Maurer befasst sich mit der Offenlegung des Quellcodes der Software eines vollständig verifizierbaren Systems.
Ardita Driza Maurer examines the publication of the source code of the software for the complete verifiability.
Der Kunde hat keinerlei Anspruch auf Zugriff auf den Quellcode oder Herausgabe des Quellcodes der Software.
The client has no claim whatsoever to an access to the source code, or the surrender of the source code, of the software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Software-Quellcodes in het Duits
Resultaten: 366. Exact: 2. Verstreken tijd: 87 ms.
