We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the software module
Der Installationsmanager führt dann abgeschirmt von der Softwareumgebung die Installation des Softwaremoduls durch.
Said installation manager then executes installation of the software module in a manner shielded from the software environment.
Ressourcen-begrenzte Computereinrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet. dass das Betriebssystem (48) den modifizierten Teil des Softwaremoduls (56A) aus der Lese/Schreib-Einrichtung (46) ausführt.
The resource-limited computing device of claim 14, characterized in that the operating system (48) executes the modified portion of the software module (56A) from the read/write device (46).
Mit Hilfe des Softwaremoduls „Codieren und Matchen von Merkmalsdatensätzen auf Datenbankebene" sind biometrische Funktionen erfolgreich in die TMP eingebunden.
With the help of the software module "encoding and matching of feature datasets at database level" biometric features are successfully integrated into the TMP.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Softwaremoduls das Veranlassen, dass eine Verbindung aufgebaut wird, in Erwiderung auf den Schritt des Softwaremoduls des Empfangens eines Funktionsaufrufs von der Konferenzanwendung auftritt.
The method in accordance with claim 1, wherein the act of the software module causing a connection to be established occurs in response to the act of the software module receiving a function call from the conferencing application.
Passen Sie die Bedienung Ihres Markierprozesses mit Hilfe des Softwaremoduls individuell an.
Use the software module to customize the operation of your marking process.
Die wesentliche Aufgabe des Softwaremoduls CadMe besteht darin, ein Umfeld zur Unterstützung von Vernetzungsprozessen anzubieten.
In den Fahrsimulatoren der Firma Foerst können Schüler mit Hilfe des Softwaremoduls "Manövrieren" und unter Anleitung des Ausbilders spielerisch lernen, knifflige Situationen gekonnt zu meistern.
With the help of an instructor and using the Foerst "manoeuvring" software module, students can learn in a playful manner to master tricky situations.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Zugriffsschlüssel einen Entschlüsselungs-Schlüssel enthält, wobei Schritt d3) den Schritt des Entschlüsselns des Softwaremoduls mit dem Entschlüsselungs-Schlüssel umfasst.
The method according to claim 1 or 2, characterised in that the access key comprises a decryption key, step d3) comprising the step of decrypting the software module with the decryption key.
Endgerät nach Anspruch 5, wobei das Mittel zum Übertragen der ersten Kennung Mittel zum Übertragen einer Seriennummer der Speichereinheit einschließt Endgerät nach Anspruch 5, wobei das Mittel zum Übertragen der ersten Kennung Mittel zum Übertragen einer Kennnummer des Softwaremoduls einschließt.
A terminal according to claim 5, where the means for transmitting the first identifier includes means for transmitting a memory unit serial number. A terminal according to claim 5, where the means for transmitting the first identifier includes means for transmitting a software module identification number.
Nachdem Kunden immer wieder ein Messprotokoll mit Ihrem Werkstück wünschen, kann Schmidgall auch diesem Wunsch schnell und einfach nachkommen, ohne eine Messmaschine zu bemühen.Besonders hervorgehoben werden die Vorteile des Softwaremoduls Best Fit.
Since customers often request a measurement report with their workpiece, Schmidgall can quickly and easily fulfil this desire as well without the need to use a measuring machine. The advantages of the Best Fit software module are stressed in particular.
Quebec (Kanada), 5. Mai 2014 - Creaform, weltweit führender Anbieter tragbarer 3D-Messlösungen und 3D Engineering Services, kündigte heute die Einführung des Softwaremoduls VXmodel für die Nachbearbeitung von 3D-Scandaten an.
Lévis, QC, Canada, May 5, 2014 - Creaform, a worldwide leader in portable 3D measurement solutions and 3D engineering services, today announced the launch of VXmodel, its 3D scan data post-treatment software module.
Mittels des Softwaremoduls VMwareview können Verbindungen zu virtuellen Desktops hergestellt werden.
Connections to virtual desktops can be made via the softwaremodule Vmwareview.
Basierend auf den Abschlussdaten des Softwaremoduls IDL.KONSIS stehen Ihnen im Rahmen der IDL CPM Suite verschiedenste Softwaremodule und Apps zur Unterstützung des Berichts- und Meldewesens zur Verfügung.
Reporting powered by the IDL CPM Suite The IDL CPM Suite offers various software and modules to support a wide range of reporting requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
