We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Grundsatzrede veranschaulicht ein virtuelles Produktentwicklungsteam die Stärke des SolidWorks Netzwerkeffekts.
The keynote address by a virtual product development team will illustrate the power of the SolidWorks network effect.
Speichern Sie können geöffnete Dokumente, die in der lokalen Ansicht des SolidWorks Client nicht gespeichert sind, speichern.
Save You can save documents that are open but unsaved in the local view of the SolidWorks client.
Sie können die meisten Registerkarten, die nachstehend beschrieben sind, auch in der aufgeklappten Ansicht des SolidWorks Explorer Fensters sehen.
You can also see most of the tabs described below in the expanded view section of the SolidWorks Explorer window.
Bob ist für die langfristigen Designziele von SolidWorks verantwortlich. Er war der führende Entwickler des SolidWorks Prototyps.
Bob is responsible for the long-term design objectives of SolidWorks and was the lead developer of the SolidWorks prototype.
Blättern Sie durch Version, um eine visuelle Historie des SolidWorks Dokuments anzuzeigen.
Toggle through Revision to view a visual history of the SolidWorks document.
Der FeatureManager auf der linken Seite des SolidWorks Fensters gibt einen Überblick über das aktive Teil, die Baugruppe oder Zeichnung.
The FeatureManager design tree on the left side of the SolidWorks window provides an outline view of the active part, assembly, or drawing.
Der PropertyManager auf der linken Seite des SolidWorks Fensters wird für das dynamische Bearbeiten von Skizzenelementen und den meisten Features eingeblendet.
The PropertyManager is on the left side of the SolidWorks window for dynamic editing of sketch entities and most features.
Kontextmenüs sind verfügbar, wenn Sie mit der rechten Maustaste entweder in der lokalen Ansicht oder der Tresoransicht des SolidWorks Client oder SolidWorks Explorer Client klicken.
Shortcut menus are available when you right-click in either the local view or vault view of the SolidWorks client or SolidWorks Explorer client.
Der KonfigurationsManager auf der linken Seite des SolidWorks Fensters dient zur Erstellung, Auswahl und Ansicht von Konfigurationen von Teilen und Baugruppen.
The ConfigurationManager on the left side of the SolidWorks window is a means to create, select, and view the configurations of parts and assemblies.
die möglichst schnelle Konstruktion, Produktion und weltweite Lieferung anwenderspezifischer Konsumgüter und medizinischer Produkte für ihren internationalen Kundenstamm , erläutert Robert McGill, Direktor des SolidWorks Manufacturing Network.
rapid design, manufacture, and global delivery of customized consumer and medical products for their customers around the world, said Robert McGill, director of the SolidWorks Manufacturing Network.
a. SolidWorks verwendet die Informationen ausschließlich dazu, den Einsatz des SolidWorks Produkts im Unternehmen zu unterstützen.
a. use the Information solely for the purpose of supporting Company's use of the SolidWorks product
„Die Übertragung von CAD-Daten in ein anderes Format verlangsamt die Produktentwicklung und -fertigung, wodurch Produktmanager Gefahr laufen, ihre Vorgaben nicht erfüllen zu können", berichtet Robert McGill, Director des SolidWorks Manufacturing Network.
"Translating CAD data from one format to another slows product development and manufacture, and can put product managers at risk of missing their projections," said Robert McGill, director of the SolidWorks Manufacturing Network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
