Vertaling van "des Sprinter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor allem der Markterfolg des Sprinter trieb unser Wachstum an.
Der kraftvolle Antrieb des Sprinter bildet eine ideale Voraussetzung auch für den Anhängerbetrieb.
The power of the Sprinter also provides the ideal preconditions for trailer operation.
Die dritte Generation des Sprinter steht im Zeichen von Konnektivität.
The third generation of the Sprinter focuses on connectivity.
Wir erhöhen die Attraktivität des Sprinter für unsere Kunden kontinuierlich.
We are working continually to increase the appeal of the Sprinter for our customers.
Die vorbildlich langen Ölwechsel- und Wartungsintervalle des Sprinter bleiben mit dem Start der neuen Motoren unverändert.
The exemplary, long oil-change and service intervals of the Sprinter remain unchanged with the introduction of the new engines.
Hohe Qualitätsstandards und der solide Wiederverkaufswert tragen ebenso zur Gesamtwirtschaftlichkeit des Sprinter bei wie seine hochmodernen Motoren
High quality standards and solid resale values all contribute to the overall cost-effectiveness of the Sprinter, as do its state-of-the-art engines
In Sachen Reisekomfort gibt es ein weiteres Upgrade: Mit einem Teil ihres Budgets gestalten sie das Innenleben des Sprinter neu.
In terms of travel comfort, there is another upgrade: with a part of their budget, they are redesigning the interior of the Sprinter.
An Bord des Sprinter befindet sich im Unterdeck der „Parkplatz" für die Roboter.
On board of the Sprinter, the lower deck is the reserved "parking space" for the robots.
Die Fahrzeuge sind teilweise auch auf die Anforderungen von Passagieren im Rollstuhl angepasst, bei bestimmten Modellen lässt sich der integrierte Rollstuhl mit einem Lift in das Innere des Sprinter befördern.
Some of the vehicles are also adapted to the needs of wheelchair passengers and specific models even feature an integrated wheelchair with a lift in the interior of the Sprinter.
Gemäß dem Credo „Sinnliche Klarheit" meistert das Design des Sprinter die Balance zwischen alltagstauglicher Funktionalität und gestalterischer Faszination.
In keeping with the philosophy of "sensual purity", the design of the Sprinter strikes a balance between fascinating design and practical functionality.
Das Thermometer des Sprinter zeigt -22,5º C Außentemperatur, das Innentermometer -4º C!
The thermometer of the sprinter shows -22.5º C outside temperature, the internal thermometer -4º C!
Routiniert verstaut der Förster seine Motorsäge in der entsprechenden Vorrichtung an der Seitenwand des Sprinter 4×4 und nimmt den orangefarbenen Helm ab - endlich Feierabend.
The forester easily stows away his power saw in the respective fitting in the side wall of the Sprinter 4×4 and removes his orange helmet - work is over.
Die Merkmale des Sprinter XXL sind das Vorhandensein von Regalen mit verschließbaren Türen über den Sitzen, die die Volumensteifigkeit der Karosserie erhöhen, sowie die Möglichkeit, einen Tisch zwischen den Sitzen, einen Kühlschrank, einen Videorecorder zu installieren.
The features of the Sprinter XXL are the presence of shelves with lockable doors above the seats, which increased the body's bulk rigidity, as well as the option of installing a table between the seats, a refrigerator, a video recorder.
