Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Spurenelements
Vertaling van "des Spurenelements" in Engels
of the trace element
of this trace element
of the trace mineral
Über die Funktion des Spurenelements Vanadium ist noch wenig bekannt.
Little is known about the function of the trace element vanadium.
Gegen den Mangel des Spurenelements Eisen existiert jedoch noch keine massentaugliche Abhilfe.
Against the deficiency of the trace element iron, however, there is still no remedy that is suitable for the mass.
Die einzige wissenschaftlich erwiesene Ausnahme ist Natriumselenit, eine anorganische Form des Spurenelements Selen.
The only scientifically proven exception is sodium selenite, an inorganic form of the trace element selenium.
Höchstdauer der kontinuierlichen Freisetzung des Spurenelements oder Vitamins, wenn ein Bolus verwendet wird.
Maximum period of continuously release of the trace element or vitamin if a bolus is used.
Es ist eine Form des Spurenelements Vanadium, das für normale Zellfunktion und -entwicklung wichtig ist.
It is a form of the trace element vanadium, which is important for normal cell function and development.
Im Rahmen dieser Arbeit wurden umfangreiche Studien zum ortsauflösenden Nachweis des Spurenelements Lithium im menschlichen Gehirn durchgeführt.
Within the scope of this work comprehensive studies on the spatially resolved detection of the trace element lithium in human brain tissue have been performed.
Eine ausgewogene eisenreiche Ernährung und Nahrungsergänzungsmittel, welche die Verarbeitung des Spurenelements ermöglichen - wie zum Beispiel Vitamin C -, können einen anfänglichen Mangel an Eisen gut stabilisieren.
A well-balanced iron-rich diet and nutritional supplements that facilitate the processing of the trace element - such as vitamin C - can well stabilize an initial lack of iron.
So hat er die geniale Fähigkeit, den Verlust von Eisen über ein Eisendepot auszugleichen und gleichzeitig die Aufnahmefähigkeit des Spurenelements aus der Nahrung zu verdoppeln.
So it has the ingenious ability to compensate the loss of iron through an iron depot and at the same time to double the absorption capacity of the trace element from the food.
Darüber hinaus enthalten die Pinienkerne große Anteile des Spurenelements Zink, das nicht lange im Körper gespeichert werden kann und somit über die Nahrung aufgenommen werden muss.
In addition to this, pine nuts contain large proportions of the trace element zinc, which does not stay in the body for a long period of time and therefore has to be incorporated into our nutrition.
Der Zusammenhang zwischen Kropf und Mangel des Spurenelements Jod wurde bestätigt, als ein Hausarzt 1916 ein Experiment mit Schulmädchen durchführte.
The connection between goiter and deficiency of the trace element iodine was confirmed when a family doctor conducted an experiment on schoolgirls in 1916.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei das Spurenelement von Oxiden und anorganischen Säuresalzen des Spurenelements abgeleitet ist.
The process of claim 9 wherein the trace element is derived from is from oxides and inorganic acid salts of the trace element.
Auch ein Mangel des Spurenelements Jod wirkt sich schlecht auf den Schilddrüsenstoffwechsel und sogar das Immunsystem aus.
A deficiency of the trace element iodine also has an adverse effect on thyroid metabolism and even on the immune system.
IR-Spektrometrie im mittleren Infrarotbereich mit Bestimmung des Gehalts des Spurenelements und von Lysin und Glutaminsäure im Futtermittelzusatzstoff
mid-infrared (IR) spectrometry together with the determination of the content of the trace element and lysine and glutamic acid in the feed additive
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Spurenelements in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 37 ms.
