Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Steuerprogramms
Vertaling van "des Steuerprogramms" in Engels
of the control program
the control programme
the Wlbs.exe
of the handle
Daher beschränkten sich die dafür notwendigen Änderungen am Spielgerät auf die bloße Anpassung des Steuerprogramms an das neue Spielsystem.
The requisite modifications to the gambling device were therefore limited to the adaptation of the control program to the new games system.
Im Vorfeld der Abarbeitung wird zumindest über einen zu überwachenden Teil des Programmcodes des Steuerprogramms eine erste Signatur gebildet (10).
In the run-up to the execution, a first signature is formed (10) at least via a portion of the program code of the control program to be monitored.
Verfahren und Vorrichtung zur Korrektur des Steuerprogramms einer automatischen Glasscheibenschneidemaschine.
Method and device for correcting the control programme of an automatic glass sheet cutting machine.
Der Programmierer kann beim Erstellen des Steuerprogramms die Logik in einzelne Programme aufteilen und für jedes einzelne Programm eine der 5 verfügbaren Sprachen verwenden.
When writing the control programme, the programmer can divide the logic into single programmes and, for each one, use one of the 5 available languages.
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei das Kommunikationsmodul ein Softwareelement ist, das vom Steuerprogramm unabhängig ist und eingerichtet ist, während der Ausführung des Steuerprogramms vom Steuerprogramm betätigt zu werden.
An apparatus according to claim 9, wherein the communication module is a software element independent of the control program and is capable of being actuated by the control program during the execution of the control program.
Verfahren nach Anspruch 18, gekennzeichnet durch die weiteren Schritte: Anzeigen einer Nachricht für eine Person, die die Übertragung des Steuerprogramms genehmigen soll; und Abwarten, bis die Person die Genehmigung gibt, bevor das Steuerprogramm übertragen wird.
The method of claim 18 characterized by further comprising the steps of: displaying a message to a person who is to authorize the transfer of the control program; and awaiting an authorization from the person before transferring the control program.
Vor der Ausführung des Steuerprogramms wird steuergeräteintern aus dem Inhalt des programmierbaren Speicherbereichs und dem Schlüssel ein Codewort gebildet und mit dem Vergleichswort verglichen.
Before the execution of the control program ECU internally is formed from the contents of the programmable memory and the key, a code word, and compared with the comparison word.
Das Steuerprogramm und die für die Ausführung des Steuerprogramms benötigten Daten werden über eine Datenleitung 4 von der Speichereinrichtung 2 in den Mikrocomputer 3 übertragen.
2 The control program and the required for the execution of the control program data is transmitted via a data line 4 of the memory device 2 in the microcomputer.
Dialogorientiertes Programmiersystem nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionssteuermatrix die zur Erstellung des Steuerprogramms notwendigen Daten umfaßt, wobei die Matrix die aktivierbaren Funktionsattribute enthält.
The dialog-oriented programming system according to Claim 10 or 11, characterised in that the function control matrix comprises the data required for the generation of the control program, with the matrix containing the activatable function attributes.
Die Menge der zuzuführenden Lösung, ihre Temperatur, Niveau von pH und EC sowie die Dauer des Ernährungsprozesses werden mit Hilfe von entsprechenden Gebern nach den Sollparametern des Steuerprogramms kontrolliert.
Amount of the supplied solution, its temperature, pH, EC, and the duration of the feeding process are controlled by respective sensors in accordance with the preset parameters of the control program.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Laden des Steuerprogramms (PRO) ein Nutzkanal zwischen dem Endgerät (TE) und der Dienst-Einheit (SU) aufgebaut wird.
A method according to Claim 1, characterised in that for the loading of the control program (PRO) a bearer channel is established between the terminal (TE) and the service unit (SU).
Der zu überwachende Teil des Steuerprogramms ist vorzugsweise mindestens eine Task des Steuerprogramms.
The portion of the control program to be monitored is preferably at least one task of the control program.
Die neuesten Updates des Steuerprogramms beinhalten Änderungen in den Steuervorschriften.
The latest tax program updates include changes in tax regulations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Steuerprogramms in het Duits
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 48 ms.
