We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the search pattern
the finder pattern
of the pattern
of the match
angegeben wurde, wird nur der entsprechende Teil des Suchmusters ersetzt.
was specified, only the relevant part of the pattern is replaced.
Der Inhalt der Datei wird so verschoben, dass die Einfügemarke auf dem ersten Vorkommen des Suchmusters steht.
The file is repositioned with the cursor on the first occurrence of the search pattern.
Auch, während umgekehrte Kommas verwendet werden, um Zeichenkette abzugrenzen, können sie nicht innerhalb der Zeichenkette als Teil des Suchmusters verwendet werden.
Also as inverted commas are used to delimit string, they cannot be used within string as part of the search pattern.
prüft ein A, dem ein B folgt, ohne dass B Teil des Suchmusters wird.
matches an A that is followed by a B, without making the B part of the match.
wobei die Ausführung des Suchmusters abgebrochen wird, wenn der Erfolgsfaktor den Vertrauensschwellwert erreicht,
wherein the executing of the search pattern is terminated if the success factor reaches the confidence threshold
Daher gilt: findet ein B, vor dem unmittelbar ein A steht, ohne dass A Bestandteil des Suchmusters wird.
So, matches a B that is immediately preceded by an A, without making A part of the match.
Jedes dieser bis zu fünf Suchmuster ist eindeutig und kann dazu verwendet werden die Orientierung des Kalibrierkörpers und die Lage des Suchmusters auf dem Kalibrierkörper zu bestimmen.
Each of these up to five finder patterns is unique such that it can be used to determine the orientation of the calibration plate and the position of the finder pattern on the calibration plate.
nach Beendigung oder Abbruch des Suchmusters Übermittlung von Informationen, einschließlich des Suchergebnisses, von der Datenzentrale mit den zusammengeführten Empfängerdaten an den Sender,
transmitting information including the result of the search from the amalgamated recipient data center to the mailer after completion or termination of the search pattern
'A(? =B)' prüft ein A, dem ein B folgt, ohne dass B Teil des Suchmusters wird.
'A(? =B)' matches an A that is followed by a B, without making the B part of the match.
Sie können aber beiderseits des Suchmusters Wildcard-Zeichen setzen, damit auch Teilzeichenfolgen gefunden werden.
However, you could specify wildcards on either side of the pattern you are trying to match, to achieve substring matching behavior.
Über den Joker ' ' ist es möglich einzelne Nybbles des Suchmusters mit jedem beliebigen Speicherinhalt übereinstimmen zu lassen.
It is possible to specify some nybbles of the search pattern as don't-care by using the wild card ' '.
Schritt b, der Teil von Schritt d, der sich auf die Änderung eines Erfolgsfaktors bezieht, und Schritt e bestimmen gemeinsam, wann die Ausführung des Suchmusters abgebrochen wird.
Step (b), the part of step (d) that relates to varying a success factor, and step (e) collectively define when to terminate the execution of the search pattern.
Anhand des Suchmusters sollen INWB-Nachrichten mit Standardstücklisten nach der Teilenummer des Stücklistenkopfs gefiltert werden.
By means of the search pattern, INWB messages with standard BOMs are to be filtered by the part number of their BOM header.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
